Томас Джейн
Thomas Jane
Лорен Джерман
Lauren German
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Живая ярость»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Территория тьмы 3D
Dick
Эй, я просто рад, что трезв и ты всё ещё красива.
[поглаживая его по щеке:]
Gina
Лучше окажись хорошим парнем, а то я тебе зад дам.
Dick
Прекрасно звучит для мужа. В наш первый же день как муж и жена.
Gina
Если ты не заметила, сейчас ночь.
[зажигает сигарету зажигалкой]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gina
[по мере того, как они едут с окровавленным пассажиром на заднем сиденье]
Это твоя вина, знаешь ли. Ты же за рулём, должен знать, куда едем.
Dick
Эй, стой, кто-то, похоже, шутит с дорожными знаками.
Dick
Что-то. Говорю тебе, я не ошибся поворотом.
Dick
Ну и что, если я ошибся? Этот парень уже был бы мёртв, если бы мы не встретились! Так ты стресс снимаешь? Просто нападаешь?
Gina
Мы заблудились в пустыне посреди чёртовой ночи. Этот парень умрёт, если мы не поможем.
Dick
Спасибо за поддержку.
[добавляя неодобрительно:]
Dick
Всё равно.
Gina
«Всё»? Что значит «всё»? Кто всё?
[позади неё окровавленный мужчина приходит в себя и садится]
Gina
Не первый твой порыв за эту поездку, да?
[затем она смотрит ему в окровавленное лицо]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Дик хмурится]
Bloodyface
Ты когда-нибудь был в Читах?
Dick
Читах? Что это?
Bloodyface
Небольшой стриптиз-клуб... в центре Вегаса.
[очевидно, задевает Джину]
Dick
Не припомню.
Bloodyface
Жаль, знаешь ли. Там неплохое место. Девчонки хорошие.
Bloodyface
Они просто делают то, что должны, чтобы выжить. Правильно?
Dick
Эй, приятель, ты что, хочешь нас напугать?
Bloodyface
Извини, братан. Не хотел расстраивать. Просто... ночь выдалась тяжёлой, понимаешь?
[молчит, куря]
Bloodyface
Для всех нас.
Dick
Ладно, дружище, ладно. Эй, лучше расскажи, что там случилось, а?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick
Этот труп они не найдут.
Gina
Откуда ты так уверен? А если какое-то животное раскопает?
Dick
Будем надеяться, что оно голодное.
Gina
Боже.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick
Он мёртв.
[но съезжает с дороги]
Gina
Он...
Dick
Тсс...
[выключает зажигание]
Dick
Слушай. Просто слушай.
Dick
Я слышал... что-то.
Gina
А если он жив?
[запыхавшись от страха]
Gina
Что ты собираешься делать?
Dick
Не знаю.
Gina
Он может говорить. Он может врать. Может сказать, что ты на него напала.
[наклоняется вперёд, поднимает монтировку и протягивает её Дику]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[он смотрит на неё тяжёлым взглядом:]
Gina
Ну... ты же его убила. Просто...
Dick
Давай проясним одну вещь. Мы вместе в этом, и в горе, и в радости, помнишь?
Dick
Слушай, мы переживём это.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gina
Давай свалим отсюда к чёрту!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick
Ладно, в последний раз иду через пустыню без оружия. Ты когда-нибудь стреляла из пистолета?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gina
Помнишь, я тебе говорила, что работала в Hard Rock?
Dick
Да.
Gina
Ну, я не всегда была дилером. Когда я приехала сюда три года назад, у меня не было ни копейки, и... мне надо было есть. Знаешь, я просто делала то, что нужно было, чтобы выжить. Многие девчонки были в такой же ситуации, хорошие девочки, и некоторые из них... танцевали в одном, эээ, маленьком клубе на Стрипе. И у них всегда были деньги. Однажды я просто пошла с ними, из любопытства. Оказалось гораздо проще, чем я думала.
Dick
Дай угадаю. Cheetahs?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick
Не волнуйся. Помощь придёт. Всё будет хорошо.
Gina
Как?
Dick
Что?
Gina
*Как* мы выберемся, если даже не знаем, где, б#я, находимся? Осмотрись. Видишь свет? Видишь? Нет!
[машет в сторону Дика]
Gina
Как ты мог нас завести в тупик?
Dick
Мы не заблудились. Чёртова дорога должна куда-то вести, не так ли? Продолжай ловить сеть!
Gina
Я пытаюсь. Ничего!
[разрыдается]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
