В сериале «Великолепный век. Империя Кесем» много имен, непривычных россиянам. Персонажей нарекали определенным образом неспроста: у одних имя отражало характер и судьбу, у других стало горькой насмешкой, ведь жизнь сложилась совершенно иначе.
Главная героиня получила сразу три имени. С рождения гречанку звали Анастасией. В переводе это означает «возрожденная». Ей подходит, ведь после восшествия на престол молодой правитель Ахмед отличался нездоровьем. С появлением новой женщины восстановил силы.
В гареме Настю сначала назвали Хатидже — рожденная раньше срока. Затем изменили прозвание на Махпейкер, луноликую, отдавая должное красоте любимицы падишаха. И лишь в зените славы она стала Кесем — предвестницей будущего. Амбициозной правительнице такой вариант хорошо подходит.
Сафие, главная антагонистка проекта, названа «чистой». Ее имя выглядит горькой насмешкой над персонажем, ведь поступке будущей Валиде были какими угодно, только не благородными.
Коварная интриганка Халиме стала мягкосердечной. Ну а Хандан-султан наречена «веселой», хотя по сюжету гораздо чаще проливала слезы.
