В финале первого сезона «Одних из нас» Джоэл совершает выбор, который в ближайшем будущем навсегда меняет его отношения с Элли. Он спасает её от операции, в ходе которой врачам пришлось бы убить ее, чтобы создать вакцину. Но цена этого спасения — жизни врачей и разрушение надежд всего человечества.
Когда Элли приходит в себя, Джоэл лжёт ей. Он говорит, что «Цикады» (организация, борющаяся с инфекцией) нашли множество других людей с иммунитетом, а создание вакцины оказалось невозможным. Эта ложь — не просто попытка защитить Элли от правды. Это выбор человека, который уже потерял одну дочь и не готов пережить это снова.

Для Джоэла Элли стала смыслом жизни, и он готов на всё, чтобы сохранить её, даже если это значит обречь мир на дальнейшее выживание в хаосе. Его ложь — проявление отчаянной любви и страха потерять последнее, что у него есть.
Но правда, как всегда, где-то рядом. И когда она всплывёт, это станет испытанием для обоих. Джоэл знал, что однажды Элли узнает истину, но для него важнее было подарить ей шанс на долгую жизнь — пусть даже в мире, где надежда почти угасла.
Ранее мы писали: Фанаты упустили эту деталь в трейлере «Одних из нас»: подтверждает, что второй сезон будет еще более жестоким, чем первый