Крош — не просто самый прыгучий и шумный герой мультсериала «Смешарики». Это настоящее сердце всей компании, голубой ушастый комок энергии, который гоняет по лесу, создает проблемы, кричит коронную фразу: «Ёжик, бежим!» и вообще ни секунды не сидит на месте. Но откуда у него такое имя? Почему не Заяц, не Кролик, не Ушастик, а именно — Крош?
Первая версия
Версий, как водится, несколько. Первая — банальная, но рабочая: Крош как «крошка». Маленький, юркий, похож на колобок с начинкой из веселья и детской наивности. И звучит по-доброму, по-домашнему, близко всем малышам, которых мамы зовут крошками.
Вторая версия
Но есть и вторая версия, и она поинтереснее. Говорят, создатели вдохновились английским словом «crash» — авария, катастрофа. Идеально ложится характер героя. Где Крош — там всегда беготня, падения, срывы с места и проблемы. Слово «crash» легко трансформировалось в «Krash» — именно так кролика зовут в международной версии. Так что всё логично: имя выросло из сочетания крохи и катастрофы. Маленькая катастрофа — это же чистый Крош!
Как еще зовут Кроша
Кстати, в китайской версии у него вообще имя «Тусяотяо» — буквально «маленький прыгающий заяц». То есть никто не заморачивался, просто сказали, как есть. Но ведь Крош — не просто заяц. Он — вечный двигатель, лучший друг, ребёнок с мечтой и всегда с идеей получше. Он и крошка, и crash, и чистая энергия.
Не Крош и Бараш: как на Западе называют героев мультсериала «Смешарики»? Печальный финал: эти герои «Смешариков» официально признаны мертвыми.
