Не каждый финал сериала рвет душу на части. Не каждый герой уходит так, чтобы стать легендой. Но Сон Ки Хун, прежний победитель и экс-неудачник, уходит именно так — не с триумфом, а со словами: «Мы не лошади, мы — люди», обращаясь к VIP-игрокам и своему другу Ведущему.
Чем закончился сериал
В третьем сезоне «Игры в кальмара» Netflix сыграл по-крупному. Вместо очередного выживания — самопожертвование. Ки Хун победил в жесточайшем последнем испытании, но де-факто не начал его. В итоге на платформе осталось двое: он и ребенок. Стоя у обрыва герой принял решение, что ему пора отойти, оставив жить малютку.

Вместо отправить героя в очередной сезон ради борьбы с организацией, сценаристы дали ему право сказать: «хватит». Последний поступок Ки Хуна — это не попытка что-то доказать. Он остался человеком в мире, где его давно воспринимают как скаковую лошадь. И этот шаг оценил Ведущий.
Что говорят создатели о финале
Создатель шоу Хван Дон Хёк сказал об этом прямо: новорождённый ребёнок Джун Хи вернул герою человечность. Но важнее то, что в тот момент, когда Ки Хун сделал шаг навстречу своей смерти, он впервые за весь сериал не думал о себе.

Не о мести. Не о деньгах. Не о справедливости. Только о том, чтобы хотя бы один живой, незапятнанный человек мог выйти из этой игры — и начать заново. Видеть в младенце собственную дочь — это не метафора. Ки Хун не мог спасти свою семью, не мог вернуть погибших, но смог спасти чужого ребёнка, словно искупая чужими руками собственную вину.

Благородство Ведущего
И что же — он уходит. А Фронтмен (Ведущий), Ин Хо, антагонист, жестокий и рациональный надзиратель — спасает ребёнка-победителя, несмотря на то, что здание скоро взлетит на воздух.
Вскоре злодей отдаёт девочку брату, вместе со всем выигрышем. Он не монстр в чистом виде и обладает определенным чувством долга.

И даже долю выигрыша передаёт дочери Ки Хуна, украв деньги из отеля. Почему? Потому что проиграл в главную партию и не смог сломить своего друга-оппонента. Потому что, как ни пытался доказать, что люди — эгоистичные, продажные и подлые, — один человек всё-таки не пошел по его пути и это разрушило всю систему изнутри.
Отсылка на американские игры
Финал получился честным: большинство игроков умерло, лишь один смог спастись благодаря охраннице, которая в свою очередь отправилась в Китай за дочкой. Продолжат ли ее линию или нет — вопрос. Но продолжение точно будет.

Находясь в США, Ведущий становится свидетелем новой вербовки. Знакомые конверты, очередной нищий и ... Кейт Бланшет в роли вербовщицы. Они переглядываются, кивают друг другу и Фронтмен уезжает. Красноречивый намек на продолжение от Дэвида Финчера.
«Ты думаешь, если убьешь меня, то все закончится?»: ИИ написал концовку «Игры в кальмара» — Ки Хун умрет с вероятностью 99%.