Фильм «Операция "Ы" и другие приключения Шурика» своим успехом во многом обязан яркому, цепляющему названию. Оно отлично запоминается, цепляет. У тех, кто слышит его впервые, действительно возникает желание спросить, почему выбрана именно эта буква.
Сейчас невозможно угадать, какая судьба ждала бы фильм, если бы он назывался иначе. История сослагательного наклонения не знает. Зато позволяет обнаружить интересные факты.
Оказывается, операцию «Ы» сделал таковой вовсе не Леонид Гайдай. Изначально фильм был обозначен как «Смешные истории» — расплывчато и непонятно.
Название, вошедшее в историю, предложил руководитель «Мосфильма» Иван Пырьев. Он сделал это на худсовете от 12 января 1965 года, где отсматривали снятый материал. Предложение было принято единогласно.
