Сериал является продолжением военно-драматической картины «Перевод с немецкого». События разворачиваются в конце 41-го года. Нацистские спецагенты стремятся пробраться на территорию Советского Союза. Пытаясь защититься от них, сотрудники НКВД приступают к секретной операции. Педагог Ирина Воскресенская и майор Павел Нечай должны изобразить супругов, чтобы вызвать доверие у московских монархистов. Вместе им предстоит организовать тайное сообщество «Престол».
