Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал сериал Netflix «Ведьмак» на русском?

Задаёт вопрос: Елена Королева
Наш ответ: Киноафиша Дата ответа: 1 декабря 2021

Существует несколько вариантов перевода и озвучки сериала Netflix «Ведьмак» на русский язык, но официальный дубляж осуществила студия «Пифагор», а режиссером дубляжа выступил Иван Калинин. Сергей Пономарев озвучил главного героя Геральта из Ривии, хотя многочисленные фанаты компьютерной игры про ведьмака мечтали о том, чтобы актера Генри Кавилла дублировалцо Всеволод Кузнев, озвучивший компьютерного Геральта во второй и третьей играх. Вероника Саркисова дублировала Йеннифэр из Венгерберга, Александра Курагина – Цириллу, Прохор Чеховской – Лютика, а Тиссая де Врие говорит голосом Татьяны Шитовой, которая в компьютерной игре озвучивала Йеннифэр.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Вероника Саркисова
Нюша и Бараш никогда не будут вместе: создатели «Смешариков» объяснили, почему так
Почему хоббиты носят одежду, но не носят обувь? Толкин объяснил этот странный парадокс
«Не тот нос, не тот голос»: почему любая новая версия «Буратино» обречена на критику
Новый «Буратино» совсем не похож на банальный «ремейк» советского мульта – сильнее всего хвалят графику и… Шастуна: «Мой герой!»
Лица Тора с Халком представили? Marvel рассекретил главного героя «Судного дня» и стало ясно – фильм явно копирует «Финал»
5 фильмов с Колокольниковым, которые можно смотреть даже с детьми: людоед в «Игре престолов», бандит у Аронофски – а если подобрее?
Кулинарные ляпы «Невского» и «Первого отдела»: авторитеты жуют траву, а картошку не могут почистить
Почему 66% россиян смотрят детективы, а не комедии? Психолог нашла у жанра сразу 3 плюса – один из них «снижает уровень стресса»
Роскошную шапку Ипполита из «Иронии судьбы» узнают многие: но вспомните ли вы 5 других фильмов СССР по головным уборам? (тест)
66% россиян любят детективы: 3 из них «с жадностью смотрят запоем» – не зря у каждого оценка 8.0 и выше
Кого Дмитрий Нагиев играл в «Каменской»: сериал завершился 14 лет назад – многие и не помнят, что актер там вообще был
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше