Киноафиша Спроси Киноафишу Сериалы Кто озвучивал Геральта в сериале «Ведьмак» на русском языке?

Кто озвучивал Геральта в сериале «Ведьмак» на русском языке?

Задаёт вопрос: Елена Королева

Наш ответ: Киноафиша Дата ответа: 27 октября 2021

После того как в августе 2019 года в сети появился первый трейлер сериала «Ведьмак» от Netflix с официальным русским дубляжом, многие пользователи соцсетей ошибочно решили, что Геральта в исполнении Генри Кавилла озвучивает Всеволод Кузнецов, официальный голос главного героя из игр CDPR про Ведьмака.

Вскоре, однако, выяснилось, что голос сериальному Геральту подарил активно сотрудничающий с Netflix актер дубляжа Сергей Пономарев.

Для Пономарева это не единственный случай, когда ему довелось озвучить героя-воина: ранее его голосом говорил Дункан Маклауд из фильма «Горец», а в 2020 году – Эйвор из компьютерной игры Assassin’s Creed Valhalla.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Генри Кавилл

Henry Cavill

Всеволод Кузнецов

Vsevolod Kuznetsov

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Чем закончится сериал «Хозяйка горы»: краткое содержание, спойлеры 1 комментарий

Как попасть на шоу «Полная посадка»? 2 комментария

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 80 комментариев

4 российских сериала стартуют 15 декабря на НТВ, ТНТ и PREMIER: Аронова и другие скрасят ожидание праздника

Вин Дизель раскрыл один из главных секретов «Форсажа 11»: в фильме появится известный спортсмен

Пока «Этерна» на паузе: «Кинопоиск» представил тизер сериала «Очарованные» — мрачное фэнтези с Подкаминской

Кого Дмитрий Нагиев играл в «Каменской»: сериал завершился 14 лет назад – многие и не помнят, что актер там вообще был

5 фильмов с Колокольниковым, которые можно смотреть даже с детьми: людоед в «Игре престолов», бандит у Аронофски – а если подобрее?

Успех сериала от HBO развязал руки режиссеру: «Оно» получит 6-часовую версию — мечта, отложенная на годы

Если зашла «Больница Питт», вы обязаны посмотреть этот сериал с 7,9 баллами — о выгорании здесь говорят на языке «Доктора Хауса»

Новый «Буратино» совсем не похож на банальный «ремейк» советского мульта – сильнее всего хвалят графику и… Шастуна: «Мой герой!»

Лица Тора с Халком представили? Marvel рассекретил главного героя «Судного дня» и стало ясно – фильм явно копирует «Финал»

Тест для тех, кто пересмотрел все хиты НТВ: отличите «Невский» и «Первый отдел» от других детективов

Роскошную шапку Ипполита из «Иронии судьбы» узнают многие: но вспомните ли вы 5 других фильмов СССР по головным уборам? (тест)