Киноафиша Фильмы Танго втроем Цитаты из фильма Танго втроем

Цитаты из фильма Танго втроем

[когда ему сообщили, что он выбран Геем года]

Oscar Novak Я ничего ни с кем такого не делал, чтобы заслужить это.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peter Steinberg Ты сам себе такую гейскую постель заправил — теперь в ней и спи весело!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Стоя возле кафе, Оскар выглядит очень больным]

Amy Ой, ты в порядке?

Oscar Novak Рот... пересох.

Amy Боже, я сразу понял, что этот тунец какой-то странный. Мне везёт — я могу есть почти всё. Знаешь почему? Потому что моя мама была ужасной поварихой. Она готовила что-то, что пахло мокрой собакой и старыми теннисными кроссовками и...

[Оскар начинает рвать]

Amy Ой, извини.

Oscar Novak Извини, мне на минутку.

Oscar Novak [Оскар опускается на колени и сильно рвёт] Чёрт, как же стало легче!

Amy Не волнуйся, через минуту всё будет нормально.

[Эми делает паузу, затем тоже начинает рвать]

Oscar Novak Лучше этого просто не бывает!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Когда Питер щёлкает ручкой, это должен быть сигнал Оскару, что он слишком много говорит]

Oscar Novak Эй, у тебя Будда! О, я обожаю Будд.

[Питер щёлкает ручкой]

Oscar Novak Они такие яркие, весёлые, голые азиатские Санты.

[Звук щелчка ручки]

Oscar Novak У меня в колледже был приятель по имени Боб, мы его звали «Будда Боб», потому что он был пухлым и любил ходить голышом.

[Ещё щелчки ручкой]

Oscar Novak Мы терли ему пузо на удачу.

[Бешеные щелчки ручкой. Оскар понял намёк]

Oscar Novak В общем... я обожаю Будду.

[неловкая пауза]

Oscar Novak Он крут.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Oscar Novak ...у неё такая задница, что я просто теряюсь в догадках.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peter Steinberg Ты же знаешь, что в море полно других рыб.

Oscar Novak А что, если ты нашёл *ту* самую рыбу?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Oscar Novak Знаешь, какая самая часто произносимая фраза в кино?

Amy Какая?

Oscar Novak «Пошли отсюда.»

Amy Хм. Логично. Подходит для многих ситуаций. «По нам стреляют. Пошли отсюда.» «Пришельцы приземлились. Пошли отсюда.» «Я хочу безумно страстно тебя любить. Пошли отсюда.»

Oscar Novak Отлично, особенно последнее.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Oscar Novak [по телефону с его шокированной, но поддерживающей мамой] Я не гей. Просто приходится прикидываться геем из-за работы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amy Значит, ты уже целовал женщин?

Oscar Novak Не ту самую.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[после того, как Эми случайно ударила Оскара]

Amy Ты не поранилась?

Oscar Novak Нет, нет... Ты меня поранила!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Oscar Novak Я больше никогда не буду заниматься сексом!

Peter Steinberg Да брось, конечно будешь. Просто, может, не с женщиной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peter Steinberg Не заставляй меня сделать тебя своей тюремной шавкой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[смотрит на фотографию боснийского флага, нарисованного на обнажённой попе]

Oscar Novak Я не знал, что в Боснии всё так запущено.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Питер стоит с банкой геля для волос и странной прической]

Оскар Новак Что, чёрт побери, случилось с твоей головой?

Питер Штейнберг Я здесь уже девять часов. Мне стало скучно.

Оскар Новак Ты очень странный человек. Так что, уйдёшь из моей квартиры?

Питер Штейнберг Что случилось? Осси... Осси... сейчас шесть утра.

Оскар Новак Это было ужасно, понял? Как только мы вышли из галереи, наше такси загорелось. ПОТОМ она локтем в лицо мне влепила. ПОТОМ мы оба стошнили. ПОТОМ она врезала ручкой от машины мне в яйца, понял? Вся ночь была полным провалом.

Питер Штейнберг Ты влюблён в неё.

Оскар Новак Почти что.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[при встрече с женой её парня]

Amy Я справилась, да? Целая и невредимая.

Oscar Novak Да, очень хорошо.

[Эми начинает уходить]

Oscar Novak Куда ты?

Amy Пойду по-настоящему, *по-настоящему* напьюсь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Oscar Novak Что взять?

Diner Waiter Тунец под расплавленным сыром.

Oscar Novak Ааа... ещё что-нибудь?

Diner Waiter Тунец под расплавленным сыром.

Amy Как думаешь?

Oscar Novak Да, два с таким тунцом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Olivia Newman Ну... почему бы тебе не надеть те красные бикини, что я тебе дала? Обожаю, как в них выглядит твоя попа.

Charles Newman Оливия, я правда не хочу.

Olivia Newman Чарльз, что случается, когда я несчастна? Что случается?

Charles Newman Ладно... Но не красные... они жмут.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peter Steinberg Оски, я профессионал. Я учился в аспирантуре. Ночевал за учебниками в последний курс. Полгода провёл в Египте. Ты представляешь, какой там туалетной бумагой пользуешься? Три года развозил булочки на грузовике с ужасной подвеской! Ты знаешь, что с почками делает такая работа? С почками, с почками, с почками! Мои бедные почки! Мои чёртовы почки! Мои бедные чёртовы почки! Мои чёртовы, израненные, побитые почки!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peter Steinberg Ты хоть представляешь, какой там в Египте туалетной бумагой пользоваться?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charles Newman Боже, клянусь, Оскар, если бы ты не был геем, мне бы пришлось тебя убить.