India Bridge[пока за окном бушует торнадо]Уолтер, ты не думаешь, что нам лучше было бы спуститься в подвал?
Walter BridgeИндия, послушай, уже 20 лет я говорю тебе, когда что-то случится, а когда нет. И скажи, я хоть раз на серьёзном деле ошибался?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Walter BridgeДолжен признаться, я никогда не находил ничего забавного в непристойностях.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
JuliaЭто очень несправедливо.
Walter BridgeНу так скажи мне, что ты считаешь справедливым в этой жизни?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
India BridgeПослушай кузнечиков. Интересно, куда они деваются, когда лето заканчивается?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. Alex SauerНа днях услышал шутку с мифологическим сюжетом. Речь о скандинавском боге Торе, который, как и Юпитер, иногда появлялся в облике человека — юноши или пастуха — чтобы соблазнить молодую девушку. Так вот, в один раз он соблазняет именно такую девушку. Они провели ночь в восторженной, страстной любви. На следующий день он почувствовал себя немного виноватым. Может, стоит ей сказать, кто я на самом деле. «Знаешь, дорогая, я — на самом деле Тор». Она ответила: «Я тоже, но нам было весело.»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
India BridgeЧто ж, Уолтер говорит, что Франклин Рузвельт губит нашу страну.
Grace BarronТы всегда голосуешь так, как Уолтер говорит.
India BridgeЯ не голосовала — и это только моя вина. Никого другого. Я не следила за этим, так что мне приходится больше полагаться на него, чем следовало бы.
Grace BarronДа, мы действительно на них полагаемся, не так ли.
India BridgeПочему оно всегда висит прямо напротив кровати?
Walter BridgeДругие страны — другие нравы, как гласит старая пословица. Или же другие времена — другие нравы?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Walter Bridge[в Париже]Мне непонятно, как эти люди ещё держатся на работе, как вообще занимаются делами. Трёхчасовые обеды, а потом они шатаются по кафе всю ночь. Боже мой, у нас дома их бы порвали на куски за неделю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. Alex SauerПравда ли то, что говорят, что ты даже коммунисту не уделишь внимания?
Walter BridgeДумаю, все знают моё отношение к коммунизму.
Dr. Alex SauerЧто ж, я считаю, это одна из самых прекрасных идей в мире. Иисус учил любить друг друга, а Маркс хотел, чтобы у всех было достаточно еды. Что в этом плохого, а?
Walter BridgeЕсли это и было целью Маркса, то, судя по всему, он провалился.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
India BridgeТвой папа и я хотим познакомиться с твоими друзьями. Она ходит в Саузвест Хай? Пакита у тебя в классе? Она точно много звенит.
Douglas Bridge (grown-up)Она не ходит в Саузвест. Она вообще не учится. Работает в ларьке. Живёт недалеко от Пасео.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
JuliaПослушайте, мистер Уолтер Бридж, который живёт в прекрасном доме на Кресент-Хайтс, я отдала вам лучшие годы своей жизни. Самые лучшие годы. Двадцать лет! А для вас это ничего не значит. И никогда не будет значить. Я всё повторяла себе, что вы на самом деле не такой. Но я идиотка, потому что вы *именно* такой — от верха вашей шляпы Хомбург до чёрных шёлковых носков, поддерживаемых чёрными подвязками.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. Alex SauerХорошие мужья должны делать наших прекрасных жен счастливыми, понимаешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Walter BridgeК лучшему или к худшему, я стал юристом, а не поэтом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
India BridgeУолтер, скажи мне кое-что. Ты меня любишь? Ну? Любишь?
Walter BridgeЕсли бы не любил, меня бы здесь не было.
India BridgeА мог бы иногда говорить. Это так сложно?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Walter BridgeЗнаешь, что тебе нужнее, чем анализ с доктором Алексом Сауром? Новая машина.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. Alex Sauer[зимой, покупая цветы для жены]Это замечательно, не правда ли? Посреди снега — эти знаки весны. Жизнь обновляется так потрясающе, так радостно. Это должно что-то значить. Радость. Joie... Freude. Восторг. Скажи мне, Уолтер, ты когда-нибудь это чувствовал?
Walter BridgeЯ знал удовлетворение. Если ты об этом.
Dr. Alex SauerЯ имел в виду что-то чуть более — страстное.