Дэвид Кэррадайн
David Carradine
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Дед Фомич»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Молчаливая Флейта
[Корд несколько раз наступает в ручей]
Слепой
Это невозможно!
[после паузы Корд снова наступает в ручей]
Слепой
Ты не сможешь!
Корд
Не смогу что?
Слепой
Нельзя дважды войти в одну и ту же воду.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Слепой
Связать двух птиц вместе. Хотя у них по четыре крыла, они не могут летать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Корд
Как давно ты слеп?
Слепой
Как давно ты слеп?
Корд
Я не слеп.
Слепой
А я?
Корд
Ты на каждый вопрос отвечаешь вопросом?
Слепой
Ты на каждый ответ задаёшь вопрос?
Корд
Эх, разговаривать с тобой — всё равно что со стеной.
Слепой
Будда однажды сидел перед стеной, и когда он встал — просветлённым стал.
Корд
Ты себя с Буддой сравниваешь?
Слепой
(смеётся) Нет. Только со стеной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cord
Ох, ты явно не в своём уме. Тебе бы к врачу сходить.
Man-in-Oil
Я и есть врач.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Корд находит мужчину в бочке с нефтью, отдыхающего. Он пытается прикоснуться к руке мужчины, но тот отталкивает его. Он пожимает руку мужчины, и его глаза открываются]
Cord
Могу помочь вам?
Man-in-Oil
Зачем?
Cord
Выбраться отсюда...
Man-in-Oil
Почему?
Cord
Кто тебя так мучает?
Man-in-Oil
Никто.
[Корд заглядывает в бочку.]
Cord
Разве эта бочка не наполнена нефтью?
Man-in-Oil
Конечно. Я заполнил её сам.
Cord
Ты?
Man-in-Oil
Я заполнил её сам и сам забрался в неё. Я здесь уже десять лет.
Cord
Но зачем?
Man-in-Oil
[искренне]
Чтобы избавиться от нижней половины себя. Сейчас её почти не осталось.
Cord
Твои ноги выглядят как водоросли.
Man-in-Oil
Та-кое, то страшное между ногами? Оно почти исчезло, не так ли?
Cord
Просто прыщ.
Man-in-Oil
Хорошо.
Man-in-Oil
[тон становится тревожным]
It'll go altogether soon, I hope.
Cord
Десять лет! Как ты живёшь без еды?
Man-in-Oil
Моя... моя семья! Они принесли мне немного риса, немного воды...
Cord
Твоя семья? Они знают, что ты растворяешь себя в масле?
Man-in-Oil
Сначала им это не понравилось. Особенно моей жене. Теперь она понимает.
Cord
Но зачем тебе это...? Ха! Ты мог бы взять обет целомудрия, как и я!
Man-in-Oil
Я дал обет целомудрия! Я принял десять обетов — сотню! Как, как, как может человек быть святым, когда эта ужасная вещь привязывает его к Земле? Я распрощался с деньгами, снял одежду, ел по одной ложке риса в день... и мой разум стал парить! Я почувствовал Вселенную... Я был Вселенной! А потом... та ужасная вещь призвала меня! «Привет!», — крикнула она. «Думай об удовольствии!» Несколько раз я хватал нож и пытался избавиться от него, раз и навсегда!
Man-in-Oil
[Он прячет лицо в руки и рыдает]
I-I-I was- I was a coward!
Man-in-Oil
[He soon stops crying as he continues his story]
Then... I felt a way. I would dissolve it away... and the legs that carried it along!
Cord
Ну, похоже, ты явно не в себе.
Man-in-Oil
Я доктор!
Man-in-Oil
[пауза]
You took a vow of chastity.
Cord
Да.
Man-in-Oil
[самодовольно]
You won't keep it.
Man-in-Oil
[Он gestures desperately to the barrel]
Come in here with me. The-there-there's plenty of room. We'll-we'll keep each other company.
Cord
Извиняй, но мне нужно уйти. Я ищу кого-то.
Man-in-Oil
Кто?
Cord
Зетан.
Man-in-Oil
Снова, Зетан! Все приходят и спрашивают о Зетане! В Зетане нет ответа!
[Корд смеётся и уходит]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
The Blind Man
Убить лошадь флейтой — задача не из лёгких.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Blind Man
Корд... с каждой минутой ты меняешься. Ты не... не можешь владеть даже собой. Как же ты надеешься владеть кем-то или чем-то ещё?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chang-sha
Ты поел? Где твоя выпивка? Рука пустая.
Cord
Мир.
Chang-sha
[смеётся]
Не желай мне этого. Весь мир в смятении, а ты желаешь мне мира! Я не знаю, что такое мир, и не хочу его. Ты не слышишь пустыню? Даже когда нет ветра, песок поёт.
Cord
Меня зовут Корд.
Chang-sha
Ха! Видишь? Корд!
[смеётся]
Chang-sha
Играешь на Корде, задеваешь Корда? Даже твоё имя — шум! Чего хочешь, Корд? Хочешь, чтобы мы играли на тебе? Мои жёны заставят твою кожу петь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
