Сегодня имя Александра Бородянского известно лишь посвящённым, но фильмы по его сценариям знает и любит вся страна. Среди них — «Курьер», «Мы из джаза», «Зимний вечер в Гаграх» и, конечно, «Афоня». Именно с этой картины началась долгая и плодотворная дружба Бородянского с Георгием Данелией, но начиналось сотрудничество с ссоры.
Сценарист был против Данелии
Когда молодой сценарист только окончил ВГИК, он уже носил в голове историю о сантехнике Борщове. Сценарий, под названием «Про Борщова, слесаря-сантехника ЖЭК-2», неожиданно выиграл всесоюзный конкурс, и один из редакторов показал его Георгию Данелии. Режиссёр загорелся: он сразу понял, что это его история. Но Бородянский был не в восторге.
Во-первых, у него уже были договорённости с режиссером Леонидом Осыкой, на роль утверждён Борислав Брондуков, и на «Довженко» уже подбирали актёров. А во-вторых, Данелия только что снял не слишком удачный фильм «Совсем пропащий», за что даже получил пониженную категорию.
Ссора, переросшая в крепкую дружбу
Когда Данелия пришел знакомиться к Бородянскому и сказал, что хочет снять фильм, тот, мягко говоря, не обрадовался. Коллегам, крутившим пальцем у виска, сценарист отвечал, что он человек слова. И, по его собственным словам, на место постановщика Данелию он не хотел.
Но всё решила судьба — а точнее, Госкино, которое передало фильм «Мосфильму» и Данелии. Осыка злился, Бородянский пытался сохранить лицо, а Данелия, как ни странно, его только за это зауважал:
«Я очень на тебя обиделся, что ты так себя ведёшь. А с другой стороны — зауважал. Потому что ты — принципиальный человек».
После этого они стали не просто коллегами, а настоящими соавторами. Данелия переработал историю, на главную роль позвал Леонида Куравлева, а Брондукову предложил второстепенную роль, сделал финал светлее — и оказался прав. «Афоню» посмотрели 62 миллиона человек. А дуэт Данелия–Бородянский стал одним из лучших в истории советского кино.
Не только Михалков и Меньшов: Данелия тоже получил «Оскар» за лучший иностранный фильм. Почему Афоня не догадался, что Леночка замужем? Это вовсе не ляп режиссера — объясняем на пальцах.
