Создатели сериала «Великолепный век» взяли за основу реальную историю любви султана и славянской наложницы, происходившую в Османской империи. Этот союз полностью обратил историю вспять и продемонстрировал миру невероятно сильную женщину, которая фактически управляла государством. Однако некоторыми событиями, происходившими в действительности, в проекте было решено пожертвовать или изменить их.
Это коснулось даже смерти Хюррем. Причина кончины любимой жены Сулеймана в сериале прямо не называется. Султанша мучилась от неизвестной болезни, которая приносила ей невероятные страдания. На экране зрителям показали, как Хюррем испытывает боли в животе, а ее тело покрывается язвами. Поклонники «Великолепного века» решили, что героиня скончалась из-за рака крови или лимфатической системы. Но в реальности ее жизнь унесла не онкология. Хюррем действительно сильно мучилась перед смертью — об этом в своих воспоминаниях писал посланец шарифа Кубетдин аль Мекки.
Лучшие лекари империи пытались помочь госпоже, но были бессильны. Причиной смерти султанши стала малярия и многолетние сильнейшие колики.