Это сейчас фраза «Я тебя хочу» означает похоть и страсть. У наших предков реплика имела совершенно иное значение. И никакого двусмысленного контекста вовсе не несла. Более того, мужчина легко мог публично заявить женщине: «Я тебя хочу», — и это не было бы постыдным для обоих.
Почему так? Да потому что на Руси «тебя хотеть» означало хотеть жениться, а вовсе не склонение к интиму. Так что нет ничего удивительного в том, что фразу эту мужчины произносили громко, во всеуслышание. А женщины мечтали, чтобы им так сказали.
Информацию об этом сакральном значении опубликовали в своей книге «Интимная Русь» Наталья Серегина и Надежда Адамович. Авторы детально изучили вопрос и даже приводили примеры из истории Троицкого раскопа в Новгороде. Именно там нашли удивительную грамоту с таким посланием мужчины к женщине. Говоря: «Я тебя хочу, а ты меня», мужчина имел в виду, что хочет жениться.
