История супергеройского шоу “Пацаны” совсем скоро подойдет к своему неминуемому концу с выходом пятого и финального сезона, но сериал продолжает доказывать, что его каст настроен побороться за парочку статуэток “Эмми”.
В четвертом сезоне сюжет начинает приоткрывать все более мрачные перспективы для основных героев — в том числе и для Билли Бутчера, который с каждой серией становится все слабее. Тем не менее, именно душераздирающая сцена с участием Бутчера в исполнении Карла Урбана стала одним из лучших моментов всего сезона — и даже заставила создателя “Пацанов” изменить сценарий.
В финальной серии зрители становятся свидетелями разговора между Билли и Хьюи, в ходе которого первый просит своего товарища сходить в стейк-хаус в Неваде, о котором Билли слышал, когда был еще ребенком. Он также упоминает и своего младшего брата Ленни, который покончил с собой еще до событий первого сезона, таким образом акцентируя, что просьба исходит и от Билли, и от его погибшего брата.
После выхода эпизода создатель “Пацанов” Эрик Крипке обратился к фанатам шоу в своих соцсетях, признавшись, что именно эта сцена поразила не только его самого, но и всех остальных членов команды.
По словам Крипке, в сценарии было четко прописано, что во время сцены операторам было необходимо переключаться с Урбана на Джека Куэйда, игравшего Хьюи, чтобы показать реакции обоих персонажей.
В результате игра Урбана стала главным преимуществом всей сцены, и сам Крипке решил сфокусировать внимание камеры именно на его герое. Создатель и режиссер шоу также добавил, что Урбан заслуживает “Эмми” только с одной этой сценой, не говоря уже о его игре на протяжении всего сезона.
