Название комедии «Янив» отсылает к старой израильской карточной игре, которую два учителя из Нью-Йорка рассматривают как способ быстро заработать. Барри Бернстейн, учитель средней школы в Бронксе, оказался в трудной ситуации, и ему срочно нужны десять тысяч долларов, чтобы не разочаровать учеников. Барри обращается за помощью к своему коллеге, бывшему игроману, Ионе. Друзья решают попытать счастье в «Янив» в подпольном ортодоксальном клубе, где все посетители относятся к игре очень серьёзно. Остается один вопрос: есть ли опасность играть с такими людьми?
Появление песни «Abi Gezunt» не было прописано в сценарии. Во время сцены в клубе планировалось, что пианист Алан Дуглас исполнит другое музыкальное произведение вместе с кларнетистом. Однако под конец долгого съемочного дня кларнетист неожиданно отказался от участия в съёмках. Поскольку сцену больше нельзя было снять, как было задумано, Дуглас предложил Адаму Шапиро (Менди) вместо этого исполнить «Abi Gezunt» (песню на идиш, написанную в 1938 году), хотя они никогда раньше не выступали вместе и у них не было времени на репетицию. Режиссёр Амнон Карми и сценарист Бен Дюкофф согласились, и Шапиро с Дугласом отлично справились с исполнением с первого дубля.
