Gromit's growing concern over Wallace's over-dependence on his inventions is justified when he invents a “smart gnome” that seems to develop a mind of its own. As events spiral out of control, it falls to Gromit to put aside his qualms and battle sinister forces – or Wallace may never be able to invent again!
Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl, Wallace y Gromit: La venganza se sirve con plumas, Wallace et Gromit : La palme de la vengeance, Wallace & Gromit: De gevleugelde wraak, Wallace & Gromit: Vergeltung mit Flügeln, Vengeance Most Fowl, Wallace & Gromit: A Vingança das Aves, Wallace & Gromit: Avengança, Wallace & Gromit: Hämnden har vingar, Wallace & Gromit: Venganza con plumas, Wallace a Gromit: Pomstu poznáš po peří, Wallace e Gromit: Le piume della vendetta, Wallace és Gromit: A szárnyas bosszúja, Wallace i Gromit: Zemsta pingwina, Wallace og Gromit: Den bevingede hevneren, Wallace Và Gromit: Lông Vũ Báo Thù, Wallace ve Gromit: Kinci Kuş, Walter og Trofast: Hævnen har vinger, Волас и Громит: Перната освета, Воллес і Ґроміт: Перната відплата, Уоллес и Громит: самая дикая месть, ウォレスとグルミット 仕返しなんてコワくない!, 超级无敌掌门狗：最强复仇鹅, 酷狗寶貝之復仇企鵝
