Paul ShepherdsonПять по вертикали! Кассиус. Семьдесят по горизонтали, Епатб. «Устранён». Тридцать два по вертикали, Больсох. «Выход». Это тридцатилетний советский код. Сколько тебе было, когда... когда твоя семья приехала сюда? Около десяти? Десять? У тебя никогда не было выбора, правда? Тогда ты написал диссертацию, которую нельзя было игнорировать. ФБР вышло на тебя, завербовало. Ты даже завёл семью. Настоящую семью! Чтобы всё выглядело правдоподобно. Ты был двойным всю жизнь.
Ben Geary[на русском]Год назад. Мне надо было подготовить почву для наших новых прибывших.
Paul Shepherdson[на английском]Ты перерезал сенатору горло, потому что знал, что именно ты — эксперт, который сможет убедить американцев, что это сделал Кассиус.
Ben Geary[на английском]Расследование выведет Кассиуса на свет. Мой приказ — убить тебя и вернуться в Москву.
OliverЯ сопоставил фотографии всех убийств и разложил их по хронологии. Вот эта красная линия показывает, где его убийства стали непредсказуемыми и необъяснимыми. Всё, что тебе нужно — это сформулировать нулевую гипотезу и попытаться её опровергнуть. Если не сможешь — значит, исходная гипотеза верна.
OliverВозьмём какой-нибудь факт. Ты сказал, что веришь, что Кассиус возвращается на место преступления. У тебя есть фото каждого убийства. Значит, сформулируй гипотезу, например, что Стивен Хокинг — Кассиус... тогда нулевая гипотеза будет: Стивен Хокинг — не Кассиус. Пройдись по фото и попробуй опровергнуть нулевую... что Роллинг Тандер — не Кассиус. Если получится — значит, твоя гипотеза неверна. Если нет... то, в зависимости от твоего "P"-значения, ты статистически докажешь, что гипотеза верна. Или что Стивен Хокинг — Кассиус. Да, некоторые из нас не проспали все уроки логики и статистики в Гарварде.