В последнем разговоре между Джеком Уайлом и Бобби Дураном Джек упоминает эффект бабочки так, будто он уже был теоретически обоснован и рассчитан. Это должно происходить в последующие дни после взрывов Кубинской революции, в начале 1959 года. Хотя идея эффекта ряби существовала и раньше, то, как на неё ссылается Джек, было бы возможно знать только после этого, в связи с работой Эдварда Лоренца. Этот математик и метеоролог в 1963 году написал доклад для Нью‑Йоркской академии наук, в котором отметил: «Один метеоролог заметил, что если теория верна, один взмах крыла чайки может изменить ход погоды навсегда». В последующих выступлениях и статьях Лоренц использовал более поэтичное слово «бабочка».







