Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Киноляпы в фильме Эта замечательная жизнь

Исторические ошибки

Молодого Джорджа Бейли показывают работающим в аптеке в 1919 году на отметке 0:05:53 (2007 DVD), но он стоит рядом с термометром Coca‑Cola «Silhouette Girl», который не производился до 1938 года.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Юный Джордж Бэйли упоминает статью журнала National Geographic 1919 года о Фиджи и кокосах на отметке 0:06:41 (2007 DVD), но в том году такой статьи в этом журнале не публиковалось.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Проблемы с озвучкой

Когда Мэри и Джордж идут по улице после танцев, она спрашивает его на 0:24:46 (2007 DVD): «Ну, почему бы тебе не сказать это?» В следующем кадре слышно, как Джордж говорит: «Не знаю. Может быть, я скажу это», но его губы совсем не шевелятся.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Джордж прыгает в реку, чтобы спасти Кларенса. Пока он его спасает, Кларенс кричит "Помогите," но его рот не двигается.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Ошибки персонажей

В какой-то момент Джордж (Джеймс Стюарт) называет Вайолет (Глория Грэм) «Глорией».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

На надгробии годы жизни Гарри Бэйли указаны как 1911–1919, что означало бы, что ему было максимум восемь лет на момент смерти. Однако незадолго до того, как Джордж Бэйли отряхивает снег, чтобы открыть даты, Кларенс в 1:58:42 говорит, что Гарри умер в девять лет, что показывает, что Кларенс не слишком силён в числах (или что актёр Генри Траверс называл возраст Джорджи Ноукса во время съёмок — Ноукс сыграл маленького Гарри).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Персонажи — мама и папа Бейли, старик Гауэр, дядя Билли и даже сам мистер Поттер — остаются одного и того же возраста на протяжении всего фильма: с 1919 по 1946 год.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж и дядя Билли ждут поезда Харри, Джордж показывает дяде Билли горсть брошюр из разных уголков мира. Он называет одно из мест "Venzuela (instead of Venezuela) oil fields."

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Актёр, не указанный в титрах, в тёмной водолазке в неназванной роли — второй мальчик, съезжающий по откосу берега реки. На 0:04:20 (2007 DVD), когда он наполовину спустился по откосу, на звуковой дорожке слышен крик "Come on, Marty", хотя Марти (который съезжает третьим) всё ещё стоит вверху откоса и наблюдает, как этот второй мальчик скользит.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Ближе к началу фильма кажется, что Джордж катается вместе со сверстниками, детьми примерно его возраста, а Гарри как бы присоединяется. Нет очевидной причины, по которой Гарри оказался бы с более старшими мальчиками, если бы Джордж не существовал. Однако возможно, что Гарри наблюдал за старшими и попросился тоже попробовать покататься, а старшие ребята могли относиться к нему слегка отчуждённо, пока Гарри не попал в неприятности.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Потерянная логика повествования

В канун Рождества, когда он обнимает Томми, Джордж чисто выбрит в 1:25:35 (DVD 2007 года). К тому времени, как он поднимается по лестнице, чтобы проверить Зузу, на его лице заметна густая пятичасовая щетина (в 1:28:36).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж и Кларенс сушатся в будке смотрителя моста, открытка, висящая у термометра на стене рядом с дверью, между кадрами неоднократно исчезает и появляется.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж подходит к Берту и Эрни у такси Эрни, а затем все трое провожают взглядом Вайолет, когда она идёт по улице, та же женщина в платье с принтом, которая придерживает поля шляпы, проходит мимо пять раз за 30 секунд — с 0:13:25 по 0:13:59 (DVD 2007 года).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Мэри ставит на граммофон "Buffalo Gals" в 0:43:38 (2007 DVD), сначала звучит десятидюймовая пластинка с жёлтой этикеткой, но в следующем кадре играет пластинка с тёмной этикеткой. Также, когда Мэри ломает пластинку в 0:46:46 после разговора с Джорджем, она ломает двенадцатидюймовую пластинку с жёлтой этикеткой вместо оригинальной десятидюймовой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Непосредственно перед тем, как Джордж разговаривает по телефону с Гарри, он снимает венок со своей руки и кладёт его на стол. Венок тут же снова оказывается на его руке.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда во время танца все прыгают в бассейн, один и тот же человек прыгает в него дважды.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

После того как Кларенс исчезает в то время как полицейский Берт борется с ним, на отметке 1:56:26 (2007 DVD) видно тень таксиста Эрни, который машет указательным пальцем. Однако когда камера показывает Эрни, у него обе руки на дереве, и только затем он начинает махать указательным пальцем.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж и Мэри по дороге домой с танцев бросают камни в полуразрушенный дом, в тот момент, когда Джордж бросает свой камень, окно, в которое Мэри должна была бросить камень, отсутствует. Затем, когда Мэри собирается бросить свой камень, окно снова появляется.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж врезается своей машиной в дерево в 1:37:38 (DVD 2007 года), на ней почти нет снега. Когда он выходит из машины в 1:37:40, чтобы осмотреть повреждения, на машине уже много снега.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В первой сцене, где Джордж находит могилу своего брата Гарри, год смерти (1919) отчётливо виден. В следующей сцене он скрыт снегом, и Джорджу приходится раскапывать его, чтобы узнать, в каком году умер его брат.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Джордж и Кларенс меняются местами, когда их выгоняют из Nick's.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Сигара старика Гауэра исчезает, когда он посылает молодого Джорджа отнести рецепт.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Во время сцены внутри Building & Loan шляпа меняет положение на шляпной стойке у кабинета Джорджа. На отметке 0:53:20 (2007 DVD) шляпа находится на вершине стойки, тогда как на 0:55:09 она висит на крючке.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Во время сцены на школьном танце с бассейном, когда в полу открывается люк, персонаж Фредди (назойливый кавалер Мэри Хэтч) и его друг (с ключом от открывающегося пола) оба смотрят друг на друга, затем прыгают в бассейн. Но через несколько секунд, когда меняется ракурс, их теперь видно в нижнем левом углу экрана — они всё ещё стоят у края бассейна. Затем они снова обмениваются взглядами и прыгают точно так же, как сделали несколько секунд назад.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Когда "старая дева" Мэри закрывает дверь библиотеки, у неё в правой руке венок. В следующем кадре венок исчезает.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж возвращается домой и находит Мэри, лежащую там, он кладёт свою правую руку на её правую руку и целует её. В следующем кадре он ласкает её голову своей правой рукой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Актёр, сыгравший мистера Гауэра, был 70 лет на момент съёмок и выглядит примерно такого же возраста, когда Джордж — молодой подросток; позже, спустя 27 лет, он уж слишком энергичен для человека, которому должно быть 97 лет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Вайолет уходит от Джорджа, Эрни и Берта на отметке 0:13:47 (DVD 2007 года), Эрни наблюдает за ней из окна своего такси. На отметке 0:13:57 он перестаёт смотреть и отходит от окна. В следующем кадре он снова наблюдает из окна на отметке 0:13:59.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж пересекает улицу (вскоре к нему присоединяется Вайолет), мужчина, приближающийся к нему с трубкой, внезапно превращается в женщину в 0:41:11 (DVD 2007 года).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж находится на мосту в 1:38:46 (2007 DVD), узор снега и льда на левом плече его пальто такой же, как и когда он был в кабинете Поттера в 1:32:38, хотя в 1:35:28 он был в баре, и после этого снега не было.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Мама Бэйли обедает с Гарри и президентом Трумэном в канун Рождества, но она уже вернулась в Бедфорд‑Фоллз к тому времени, когда Мэри возвращается с собранными деньгами, хотя позже появляется Гарри Бэйли, прилетев сквозь метель.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж навещает своего отца в кабинете и обнаруживает, что тот спорит с Поттером, его отец стоит за своим столом. На 0:09:44 (2007 DVD) сцена переключается на крупный план Поттера в инвалидной коляске, продолжающего их спор. На 0:09:52 сцена возвращается к более широкому плану, но теперь Питер сидит на краю его стола, лицом к лицу с Поттером.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж входит в Bailey Building & Loan с венком, наброшенным на руку, он бросает его на стол. В следующем кадре венок снова на его руке, и он снова кладёт его на стол.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж и Мэри готовятся отвезти семью Мартини в их новый дом, Мэри (в крупном плане) держит рог козы. Сцена переходит в очень дальний план, в котором её рука вовсе не находится рядом с козой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В аптеке Маленькая Мэри и Маленькая Вайолет в промежутке с 0:06:09 по 0:06:10 (2007 DVD) кадр за кадром то смотрят друг на друга, то отворачиваются.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Трубка Джорджа исчезает, когда он разговаривает с Вайолет в своём кабинете.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж спрашивает, где находится Building and Loan, и Вайолет арестовывают, у "The Indian Club" — там, где они стоят — собирается большая толпа. Затем Джордж видит Эрни в его такси, подбегает к нему и садится в такси. На заднем плане "The Indian Club" теперь видно на другой стороне улицы — перед ним почти никого нет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда у Джорджа халат Мэри, шнур волочится по земле на 0:29:20 (2007 DVD), но когда Джордж бросает халат на кусты гортензии, где прячется Мэри, на 0:28:25 шнур весь свернут.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Немного конфетти от свадьбы Джорджа видно на его волосах во время телефонного разговора с Поттером, но в кадрах до этого конфетти нет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Эрни смотрит на Вайолет, мимо его такси проходит женщина; в следующем кадре никого не видно — 0:13:48 (2007 DVD).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Поттер говорит совету директоров, что Бедфорд-Фоллз не нуждается в Bailey Building & Loan, дядя Билли смотрит на Джорджа; в следующем кадре он смотрит на Поттера.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда маленькая Мэри просит шоколадного мороженого, она обращена лицом к Джорджу, но когда она показала язык маленькой Вайолет, она была отвернута от Джорджа.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

После того как Джордж оказался никогда не рождавшимся и он вместе с Кларенсом возвращается в город, он подходит к дереву, в которое раньше врезался на машине. Когда он спрашивает у человека, чьё это дерево, возле которого стояла его машина, тот наклоняется, учуяв запах Джорджа, и говорит: "Вы, должно быть, имеете в виду два других дерева," подразумевая, что он пьян. Но вся жизнь Джорджа была сброшена, поэтому даже алкоголь, который он выпил в «Мартини», не имел места.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

После того как Джордж выбегает из дома дяди Билли, дядя Билли кладёт голову на руки. Сначала руки у него скрещены правая поверх левой, затем сразу же они оказываются скрещены левая поверх правой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Поттер предлагает Джорджу работу, предметы на столе появляются, исчезают и меняют своё положение.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Снег на такси Эрни исчезает и снова появляется, когда оно подъезжает к обветшалому дому Джорджа.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда молодой Джордж Бейли видит Поттера, идущего на работу, тот выглядит так же, как и через 10 лет, когда Джордж будет в своих двадцатых. Поттер всегда одного и того же возраста.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Шляпа, которую держит кто‑то, жертвующий деньги в доме Бэйли, сначала немного покрыта снегом, затем сильно покрыта, затем снова без снега. На 2;06:53 (2007 DVD) на серой шляпе слева на экране видно немного снега, когда Эрни читает телеграмму Сэма Уэйнрайта; на 2;07:14 снега намного больше; на 2;07:20 снега нет; 2;07:25 снега нет; 2;07:32 снега нет; 2;08:18 снега нет.)

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Поттер разговаривает с Билли в банке, шарф Поттера чётко виден, когда Билли вырывает у него газету на отметке 1:19:21 (DVD 2007 года), но он едва заметен, когда Билли вслух читает заголовок на отметке 1:19:23, и снова чётко виден, когда он убирает очки на отметке 1:19:34.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда мистер Гауэр говорит Джорджу, чтобы тот пошёл (на 0:08:34 на DVD 2007 года), у него нет сигары во рту — той самой, которую он курил на протяжении всей сцены.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Расположение автомобиля Джорджа в момент удара о дерево. На отметке 1:37:39 (2007 DVD) Джордж врезал левую часть переднего бампера прямо в ствол дерева. На 1:37:40 ствол находится слева от переднего левого колеса. На 2:02:47 ствол всё ещё находится слева от переднего левого колеса.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Доктор Кэмпбелл выходит из заседания правления Bailey Building & Loan в 0:34:32 (2007 DVD), чтобы сообщить Джорджу, что правление отклонило предложение Поттера распустить учреждение Bailey Building & Loan при одном условии — в этот момент, в 0:34:42, камера сосредоточена на докторе Кэмпбелле, а дядя Билли смотрит на Джорджа, и сцена переключается на кадр, сфокусированный на Джордже, но с дядей Билли, смотрящим на доктора Кэмпбелла, который называет условие: что Джордж примет назначение правления на должность исполнительного секретаря.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда старик Гауэр ударяет Джорджа после его возвращения, пятно крови на ухе Джорджа в ходе сцены то увеличивается, то уменьшается.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж показывает Эрни заголовок о своём брате Гарри (и нам его тоже показывают крупным планом), газета сперва сложена пополам, затем разворачивается, а потом снова складывается.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В летней сцене 1919 года, когда молодые Джордж и Гарри Бэйли с четырьмя друзьями идут по одной из дорожек бульвара, все со сцеплёнными руками, в 0:05:11 (2007 DVD) Гарри Бэйли держит маску ловца в правой руке, но к 0:05:29, когда они доходят до аптеки, Гарри уже носит маску ловца, хотя их руки всё ещё сцеплены.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Джордж Бейли — первый из шести мальчиков на вершине речного берега, который скатывается вниз на зерновой лопате. На 0:04:11 (2007 DVD), когда Джордж съезжает на лед реки, в верхнем левом углу кадра виден седьмой мальчик, сидящий на ящике на льду, но его не видно, когда Джордж скользит по льду и возвращается назад пешком. Он, вероятно, является пережитком строки сценария, например отслеживания того, кто скатится дальше всех, вырезанной при монтаже. Именно он также спотыкается о ногу Сэма на 0:04:58, когда мальчики образуют человеческую цепочку.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Во время сцены с бассейном, когда пол открывается, на школьном танце персонаж Фредди Отелло (назойливый кавалер Мэри Хэтч) и его друг (у которого есть ключ от открывающегося пола) оба смотрят друг на друга, а затем прыгают в бассейн. Но через несколько секунд, когда меняется ракурс, оба вновь видны в нижнем левом углу экрана, всё ещё стоящими рядом с бассейном. Затем они снова смотрят друг на друга и точно так же, как и секунды назад, прыгают в воду.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Поттер кричит на Питера в своём кабинете, Питер смотрит в пол на 0:10:04 (2007 DVD). В следующем кадре, на 0:10:05, он повернут к Поттеру.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Изображение 'George Lassos the Moon', показанное в крупном плане, не совпадает с тем, что висит на мольберте. На мольберте вокруг основной картины есть рамка.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Эрни везёт Джорджа и Мэри после их свадьбы, идёт проливной дождь. В наружных планах видно, что окна такси открыты, но в внутренних кадрах дождь не попадает внутрь.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Томми просит Джорджа извинить его, он смотрит на него снизу вверх. В предыдущем кадре он смотрит на своего брата Пита.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж сидит за столом и все, особенно Гарри, приходят, его воротник поднят, но рука Зузу появляется и исчезает вокруг его шеи.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Положение стоящего телохранителя Поттера, когда Поттер разговаривает с Питером Бейли в Building & Loan в 0:09:25 (2007 DVD).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж приглашает Картера войти и сам следует за ним, он держит курительную трубку в левой руке. Однако в следующем кадре, когда кто‑то спрашивает его, не повесил ли он трубку, трубка оказывается у него уже в правой руке.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Вернувшись домой поздно с работы, Джордж обнаруживает Мэри в постели. Сразу после того, как они оба говорят друг другу «Привет», Джордж целует её, а в следующем кадре положение их рук меняется.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж навещает отца в его кабинете, пока отец и Поттер спорят, телохранитель Поттера то появляется, то исчезает между крупными и дальними планами.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Работники или оборудование в кадре

Когда Поттер предлагает Джорджу работу, в тот момент, когда Джордж встаёт и наклоняется над столом Поттера, над головой Стюарта и за окном виднеется «современное» транспортное средство (в цветной версии — синего цвета) с хромированной дверной ручкой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

На отметке 37:12, когда Джордж проходит мимо вокзала, в отражении окна видна сотрудница съёмочной группы со скрещёнными руками.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Географические ошибки

В сцене, где показывают новые дома в Bailey Park, за ними виднеются калифорнийские холмы. Действие фильма происходит в штате Нью‑Йорк, где холмы гораздо более мягкие и пологие.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Фактические ошибки

Когда Кларенсу сообщают, что произойдёт с Джорджем Бейли, ему говорят: "в 10:45 по земному времени." Однако в тот день в какой‑то момент 10:45 наступит где‑то по всему земному шару. Если местоположение не указано, Кларенсу придётся проверять всю планету в течение дня! Даже в континентальной части США 4 часовых пояса.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда у Гарри происходит несчастный случай, он съезжает со льда в большой участок открытой проточной воды, а не просто в небольшую прорубь во льду. При таких условиях лед у края был бы слишком тонким, чтобы выдержать нескольких мальчиков, которые уже там находились.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Гигантские цветы на лужайке перед домом Мэри не могли быть такой высоты в ночь выпускного (в мае или июне) в северной части штата Нью-Йорк.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Джордж и Мэри оба, похоже, считают, что Зузу простудилась, потому что шла домой в расстегнутом пальто. Джордж даже обвиняет её учителя в том, что он отправил её домой "полураздетой." Но люди не простужаются и не заражаются пневмонией или другими болезнями от того, что находятся на холоде. Они заражаются от других людей. Вероятно, Зузу подхватила простуду у другого ученика.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(в 2:06:07) (2007 DVD), Колокола Святой Марии (1945) (1945) показывается в театре Bijou. Премьера в Нью-Йорке состоялась 12/6/1945, а фактически фильм вышел 12/27/1945 в сеть первоочередных крупных городских кинотеатров. Он не мог показываться по сети районных, малых городских кинотеатров так рано (Рождественский сочельник 1945 года).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В некоторых колоризированных версиях в последней сцене таксист Эрни виден в светло-голубой рубашке с наплечными погонами и нашивкой на плечо Военно-воздушных сил "flying star". Форма ВВС не включала светло-голубые рубашки до 1949 года — через два года после отделения ВВС от армии и через три года после того, как был снят этот фильм; рубашки светло-голубого цвета с наплечными погонами появились только в 1970-х годах, и в любом случае никогда не разрешалось носить нашивки на плечи с каким-либо видом светло-голубой рубашки. Поскольку в то время ВВС всё ещё входили в состав армии, и учитывая светлый оттенок, рубашка Эрни, по-видимому, в реальности была цвета хаки.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Намеренный режиссерский прием

Предположительно, $8,000 по‑прежнему отсутствуют к концу фильма. Хотя к тому моменту семья и друзья предоставили Джорджу Бэйли дополнительные средства, если и когда будет проведён аудит, ему всё равно придётся объяснить, что случилось с деньгами, которые потерял его рассеянный дядя Билли. Это ставит его в ту же позицию, в которой он находился до получения дополнительных пожертвований/вкладов. На самом деле, при отсутствии убедительного объяснения, куда делись деньги, скорее всего будут считать, что деньги либо украл дядя Билли, либо присвоил сам Джордж. Строительно-кредитное товарищество, скорее всего, столкнётся с юридическими санкциями, как и Джордж Бэйли. Однако деньги — это деньги. The Building and Loan не обязано объяснять, что случилось с конкретными утерянными банкнотами; им просто необходимо иметь $8,000 наличными, чтобы книги сходились. По той же причине, по которой Джордж может использовать $2,000 из денег на медовый месяц, чтобы держать B&L на плаву, он может взять $8,000, пожертвованные жителями городка, чтобы сбалансировать его бухгалтерские книги. Кроме того, Джордж может принять $25,000, присланные ему Сэмом Уэйнрайтом, и либо положить их в банк Поттера, сделав себя клиентом, с которым Поттеру выгодно считаться, либо разместить их в сейфе Building and Loan's в качестве залога, чтобы Поттер никогда не смог его захватить.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Многие зрители считают, что банковская паника в день свадьбы Джорджа и Мэри является частью краха фондового рынка 1929 года, что ставит дату свадьбы слишком близко к выпуску Гарри в 1928 году и не имеет смысла, если Гарри находился в колледже как минимум 4 года. Банковские паники в США продолжались вплоть до 1933 года, что согласуется с тем, что Гарри уехал в колледж в 1928 году, вернулся через 4 года — в 1932 году, а затем состоялась свадьба Джорджа и Мэри в 1932 или 1933 году.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Персонажи кузин Тилли и Юстэйса не представляют проблемы. Они обе — Бэйли: их фамилии указаны на табличках на их столах. Эти двое, а также Джордж и Гарри на протяжении всего фильма называют Билли «дядя Билли». Также устанавливается, что Питер Бэйли — отец Джорджа и Гарри, при этом нигде не упоминается, что у Билли есть собственные дети. Однако никогда не устанавливается, что Питер и Билли были единственными братьями в том поколении семьи или единственными братьями, вовлечёнными в «Building and Loan». (Предположительно, отец (или отцы) Тилли и Юстэйса умер(ли) к началу рассказа.)

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж Бэйли спорит с мистером Поттером в заседательном зале правления после смерти Питера Бэйли, Джордж говорит Поттеру: «Что вы сказали всего минуту назад? Им пришлось ждать и копить деньги, прежде чем они даже могли подумать о приличном доме.» Мы никогда не слышим, чтобы Поттер это говорил, но возможно, что это произошло ближе к началу собрания, которое мы не видели.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж оказывается 'не рожденным,' его машина, лепестки цветов и страховой полис, среди прочего, перестают существовать, но не его одежда. Однако это, вероятно, было вызвано Кларенсом и его начальством, поскольку они, по-видимому, никогда не собирались, чтобы Джордж оставался 'не рожденным' навсегда и сделали это лишь как испытание для Джорджа. Они никогда бы не позволили Джорджу пережить этот опыт без его одежды.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж Бэйли и Мистер Поттер спорят в зале заседаний после смерти Питера Бэйли, Джордж не произносит "gnawing" как "gawing." Он говорит "... and it's GALLING you!"

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Никогда не выяснялось, что стало с мистером Поттером в конце фильма, особенно учитывая, что он был главным антагонистом. Поскольку, вероятно, Джордж очистил своё имя и не попал в тюрьму за потерю $8,000, не было никакого способа доказать, что Поттер их украл: дядя Билли положил деньги внутрь сложенной газеты Поттера и не заметил этого. Поэтому любые уголовные обвинения против Поттера были бы сняты за отсутствием доказательств. Поттер стал бы отрицать, что у него были деньги, и его телохранитель это подтвердил бы. И даже если бы дядя Билли внезапно осознал, что невольно передал Поттеру $8,000, ему никто не поверил бы, поскольку он был рассеянным и большую часть времени пьяным, и люди сочли бы эту историю абсурдной. Причина, по которой Поттера не видно в конце, не в том, что его арестовали, а в том, что он всё ещё находился в своём офисе и с наслаждением предвкушал арест Джорджа; да и не было бы никакой причины, по которой Джордж Бэйли вообще держал бы Поттера у себя дома.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Гарри Бейли не "показан прыгающим из самолёта вместе с другими парашютистами". Его показывают в комнате подготовки экипажа (Ready Room) своего авианосца (стены и дверь которого явно не имеют формы интерьера военно-транспортного самолёта), когда он идёт через выход на полётную палубу к своему истребителю. Он и другие пилоты-истребители носят набивные тканевые летные шлемы с радионаушниками и очками, а не "стальные каски", как у парашютистов, и у дверного проёма нет натянутой над головой статической линии, к которой были бы прикреплены парашютистов' парашюты.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Джордж оставляет халат Мэри на кусте в 0:29:25 (2007 DVD), но в следующем кадре он исчез. Мэри пряталась в кусте и забрала бы халат.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Разное

В хижине смотрителя моста, когда они сушатся, Кларенс представляет себя как «Кларенс Оддбоди AS2», объясняя Джорджу, что AS2 означает «ангел второго класса». Это нелогично. Правильнее было бы «A2» или «ASC». В таком виде то, как это сказал Кларенс, означало бы «ангел второй 2».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Кларенс представляет себя Джорджу, он говорит, что его зовут Кларенс Одбоди, AS2. Когда Джордж спрашивает, что означает AS2, Кларенс отвечает: «ангел второго класса». Это правильно сокращалось бы как ASC или A2C, но никак не как AS2.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В конце Джордж счастлив: он понимает, что быть рождённым лучше, чем вовсе не существовать, а жители городка собрали деньги, чтобы вывести его из финансового краха. Однако вряд ли это продлится — ему всё ещё нужно разобраться с вопросом $8,000, то есть подать заявление в полицию; к тому же ему по‑прежнему приходится иметь дело с Поттером, который делает ему жизнь невыносимой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж находится на вокзале в ожидании прибытия Гарри, он показывает дяде Билли несколько брошюр со всего мира. Затем он говорит: "Here, Venzuela oil fields" (произносит «Венесуэлу» неправильно).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Сюжетные дыры

Кажется немного странным, что мистер Уэлч пил бы в баре Martini's в канун Рождества вместо того, чтобы быть дома и утешать миссис Уэлч после того, как Джордж ранее отругал её из‑за того, что Зузу заболела.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джорджа и Кларенса выгоняют из Martini's — который в альтернативной временной линии теперь называется Nick's — Джордж впервые замечает изменение названия. Однако при входе в заведение через ту же дверь, через которую их выгоняют, он, по-видимому, этого не замечает.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В конце никто не знает, что у Поттера были пропавшие деньги, так что, по-видимому, он оставляет их себе без каких-либо последствий.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В альтернативной вселенной, где Джордж Бэйли никогда не родился, говорится, что его брат Гарри Бэйли утонул в детстве, потому что Джорджа не было рядом, чтобы спасти его, когда он провалился под лёд. Однако если Джордж никогда не существовал, возникает вопрос: почему Гарри в тот день вообще играл на льду с друзьями Джорджа?

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Технические промашки

Джеймс Стюарт теряет парик после того, как он и Донна Рид падают в бассейн во время конкурса Чарльстона.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Фильм охватывает примерно тридцать лет, но аптекарь мистер Гауэрс никогда не стареет и выглядит одинаково от начала до конца фильма.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В аптеке, когда Мэри наклоняется над прилавком, чтобы прошептать на ухо Джорджу, в кадре внезапно появляется кусочек скотча на краю прилавка между головами Джорджа и Мэри на отметке 0:06:59 (2007 DVD). Вероятнее всего это было сделано как опорная метка для молодых актёров, чтобы фокусировщик мог точно навести резкость.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Сразу после того, как 12-летний Джордж даёт Мэри её мороженое (с кокосовой стружкой, хотя она сказала, что не хочет его), мистер Гауэр посылает его отнести несколько капсул одному клиенту. Когда Джордж возвращается в магазин после того, как заглянул к отцу, встревоженный содержимым капсул, мистер Гауэр разговаривает по телефону с клиентом и говорит, что Джордж должен был быть здесь "больше часа назад." Несмотря на то, что Джордж отсутствовал явно продолжительное время, Мэри всё ещё сидит у прилавка с половиной порции не растаявшего мороженого.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда дядя Билли считает деньги в банке для внесения депозита, ясно видно, что первые несколько купюр — 5's, за ними следуют, максимум, ещё около 20 банкнот. Учитывая, что это, вероятно, были ежемесячные наличные платежи по ипотекам в $6000, маловероятно, что в этой небольшой пачке было что-то близкое к $8,000. Это примерно 1/3 размера свадебных денег, а свадебные деньги составляют 1/4 от всей суммы.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда фильм переходит от 12-летнего Джорджа Бэйли в аптеке мистера Гауэра к взрослому Джорджу Бэйли в магазине чемоданов, персонаж явно постарел как минимум на 20 лет (Джимми Стюарт был на момент съёмок 37 или 38 лет), но его отец и мистер Гауэр в последующих сценах, похоже, вовсе не постарели — они выглядят так же, как и тогда, когда Джорджу было 12.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Мэри (Донна Рид) бросает камень в окно на верхнем этаже обветшалого старого дома, камень исчезает через долю секунды после того, как покидает её руку, а затем вновь появляется в отдалении непосредственно перед тем, как пробивает стекло. Крыша дома была матт-пейнтингом, добавленным после основных съёмок отделом визуальных эффектов. Когда мисс Рид бросила камень (и бросала его именно она, а не дублёр), траектория его полёта оказалась чуть выше, и он пересёк границу матт-пейнтинга на большей части пути. В результате он оказался закрыт этим изображением, добавленным позже. По-видимому, съёмочная группа не заметила потенциальную проблему при съёмке этого кадра.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В колоризированной версии телеграмма мистера Гауэра белая. Известно, что телеграммы Уэстерн Юнион всегда были жёлтого цвета.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В их первую ночь в доме по адресу 320 Сайкамор Мэри говорит Джорджу, что это то, чего она хотела, когда бросала камень. Однако она обращена к его левому уху, а ранее в фильме было показано, что это ухо у него глухое.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

На кладбище ближе к концу фильма Кларенс говорит, что Гарри Бейли "провалился под лёд и утонул в возрасте 9 лет". Однако на надгробии указано, что Гарри родился в 1911 году и умер в 1919 году, то есть старшему возможному возрасту на момент смерти было 8 лет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда сотрудники «Building and Loan» отсчитывают последние 5 секунд до 6 часов вечера, кадр фокусируется на часах, на которых, как кажется, секундная стрелка движется к отметке 12 часов — по одной секунде за раз.

Однако «секундная стрелка» на самом деле является указателем даты. Вне обычного 12-часового циферблата расположен дополнительный циферблат с цифрами 1-31. Указатель, принимаемый за секундную стрелку, выступает за пределы 12-часового циферблата и попадает на внешний циферблат 1-31. То есть это на самом деле стрелка даты. Вероятно, стрелку даты вручную перемещали в эти положения, чтобы создать иллюзию секундной стрелки. Или, возможно, механизм часов был обычным, со секундной стрелкой, но на него установили неправильный циферблат.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В монтажной сцене, показывающей, что происходит с жителями Бедфорд‑Фоллз во время Второй мировой войны, Джозеф за кадром говорит: "Марти [брат Мэри] помог захватить Ремагенский мост," в то время как Марти показан кричащим и демонстрирующим классический пехотный жест "Следуйте за мной!". Однако в фоновой пленке, полученной методом заднего проецирования, американские войска на самом деле неторопливо идут по мосту в нетактической манере. Светлоокрашенный прямоугольник на правой башне моста на самом деле — вывеска с надписью "CROSS THE RHINE WITH DRY FEET, COURTESY OF 9TH ARMD DIV.", которая была установлена на следующий день после захвата моста.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

На отметке 41:05, как раз когда Джордж говорит, "Goodnight Mrs. Bailey," фильм заметно ускоряется на несколько секунд. Это особенно заметно по гостям на заднем плане, которые внезапно начинают танцевать в ускоренной съёмке.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В молодости Мэри попросила шоколадного мороженого. Джордж переложил её мороженое в креманку и предложил посыпать его кокосом. Мэри сказала: "Я ненавижу кокос." Позже она сидела у прилавка с шоколадным мороженым, посыпанным кокосом. Возможно, Джордж хотел, чтобы Мэри попробовала что-то новое.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джордж вытаскивает Кларенса из реки, хлопья мыла Айвори, использованные вместо снега, намокают и стекают по лицам актёров.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2025, Россия, драма, исторический, военный
2025, Россия, драма
2025, Россия, приключения, сказка
2025, Россия, анимация, семейный
2025, Япония, боевик, приключения, анимация
2025, Франция, мелодрама, фэнтези, ужасы
2025, Россия / Грузия, биография
2025, США, боевик, приключения, фантастика
2025, США, ужасы, триллер
К сожалению, новое «Заклятие» тоже в списке: 3 хоррора 2025 года, которые зрители ждали, а оказалось — зря
Битва века в «Ордене Феникса»: почему Дамблдор не убил Темного лорда «Авадой Кедаврой», когда мог все закончить за 1 минуту
«Маша и Медведь», «Фиксики» или все-таки «Крокодил Гена» с «Ежиком в тумане»? Какой мультик пойдет ребенку на пользу — объяснила психолог
У «Франкенштейна» Гильермо дель Торо теперь роскошный рейтинг «свежести» от зрителей на Rotten Tomatoes — фильм выйдет на Netflix уже через пару недель
Джонни Депп возвращается — только не на корабль: новая роль окончательно уводит его от «Пиратов Карибского моря 6»
«Зашифровано многое»: Михалков оставил тайное послание в первых секундах фильма «12» — и спустя 18 лет объяснил его смысл
Отсняли только 15 эпизодов: у руля 8 сезона «Невского» новый режиссер — фанаты гадают, не превратится ли он в мини-сериал
Катерину из «Москва слезам не верит» вы бы сразу узнали: вот 5 других фильмов СССР — вспомните их по героиням с брошкой (тест)
Не только «Солнцестояние»: лучшие фольклорные хорроры, которые стоит припасти на Хэллоуинскую ночь
Переспал, мутировал, попал под прицел: Нетфликс снимает «самую пикантную» версию «Людей-Икс»
Выживи, если сможешь: 10 свежих фильмов о конце света — и №5 называют венгерским ответом «Одним из нас»
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше