Sgt. Oh Kyeong-pil
Your shadow is over the line. Watch it!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Lee Soo-hyeok
Hey Assholes! You just gonna leave me here?
Sgt. Oh Kyeong-pil
You told us to go.
Sgt. Lee Soo-hyeok
I said don't come closer, when did I say to leave, you fuckers!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maj. Gen. Bruno Botta
You haven't learned much about Panmunjom yet. Here, the peace is preserved by hiding the truth. What they both really want is that this investigation proves nothing after all.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maj. Sophie E. Jean
Why did Sergeant Lee go out alone?
Nam Sung-shik
An urgent call of nature.
Maj. Sophie E. Jean
Can a soldier leave his post for that?
Nam Sung-shik
He said people with constipation should seize a chance when it comes.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Lee Soo-hyeok
What's important in battle isn't speed. It's carrying yourself with composure and bravery. That's everything.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Lee Soo-hyeok
Come on. What's wrong with people of the same blood getting together and playing some games? Is that such a crime? I mean, did we commit adultery? Or give up military secrets?
Nam Sung-shik
We don't even know any secrets.
Sgt. Lee Soo-hyeok
Exactly!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Oh Kyeong-pil
Hey, Sergeant Lee. What's important in battle isn't speed. Combat skills? No such thing. It's carrying yourself with composure and strength. That's everything.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Top Ranking Officer Choi
Hey. Take that damn dog to the butchers. Lunch for tomorrow.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maj. Sophie E. Jean
Now then, can you tell me about that night?
Sgt. Oh Kyeong-pil
It's all in my deposition.
Maj. Sophie E. Jean
You mean the deposition you made and signed while in a coma?
Sgt. Oh Kyeong-pil
Stupid wench.
Maj. Sophie E. Jean
What did you just say? Why is it you all have depositions, but nobody will talk to me?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeong Woo-jin
Soo-Hyuk, brother! You remember when Comrade Oh saved you from the mine? Don't you? Please put the gun down, okay?
Sgt. Lee Soo-hyeok
Fuck it! Fuck this 'brother' shit. We're enemies, after all.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Oh Kyeong-pil
Why can't our republic make moon pies like this?
Sgt. Lee Soo-hyeok
Brother!
Sgt. Oh Kyeong-pil
What?
Sgt. Lee Soo-hyeok
I was just wondering... You want to come down South? You can eat Choco Pies till you burst. I mean, only if you want to.
Sgt. Oh Kyeong-pil
Lee Soo-Hyuk. I'm only going to say this once, so listen well. My dream is... That one day, our republic... makes the best damn sweets on this peninsula. Got it? Till then, all I can do is... dream about these Choco Pies.
Sgt. Lee Soo-hyeok
Forget it. You're all talk.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maj. Sophie E. Jean
So, you're an armchair anthropologist.
Maj. Gen. Bruno Botta
This armchair is not so comfortable anymore after this nasty incident.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nam Sung-shik
Do I have to go?
Sgt. Lee Soo-hyeok
What? Hey, after half a century of division... Um... overcoming our history of agony and disgrace, we're gonna open the dam to reunification. Okay?
Nam Sung-shik
Could we maybe open it later?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeong Woo-jin
I didn't mean it... I thought I'd write to him too, as a joke... I never thought he'd actually come. What kind of a crazy fool would...
Sgt. Lee Soo-hyeok
Good-bye, then.
Jeong Woo-jin
Wait, I didn't mean for you to go. You've done a great thing. After half a century of division, you have breached our tragic history of agony and disgrace, broken the dam to reunify our country. Comrade Lee Soo Hyuk! We welcome you. Sorry.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maj. Gen. Bruno Botta
But this is a very special case. The perpetrator is already in custody, and we even have his confession. Our job is to find out not who, but why. Also, what's important is not the outcome, but the procedure. Right now the Korean peninsula is like one big switch, between tension and reconciliation. Talks are taking place in Beijing and Panmunjon, day in, day out, and at the same time clashes continue. In short, these discussions between the South and the North could be seen as taking place in a... in a dry forest. Even one small spark could burn the whole forest down. Your ultimate goal is to remain perfectly neutral, and not to provoke either the South or the North. Got it?
Maj. Sophie E. Jean
So, my job is then to stand at the borderline and ask, Could you please tell me why you pulled the trigger?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Oh Kyeong-pil
You got a promotion? Thanks to me you've lived to become sergeant, right?
Sgt. Lee Soo-hyeok
If I died, I'd have moved up to staff sergeant. Imagine if I'd had the nerve to remove my foot? I'm the one who saved your lives.
Sgt. Oh Kyeong-pil
You're full of shit.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Oh Kyeong-pil
Hey! You still have that mine fuse I gave you? Don't lose it. Hold onto that and even bullets will pass you by.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeong Woo-jin
Why do you always go crazy over American things?
Sgt. Oh Kyeong-pil
Try it, and you'll see why Yankee stuff is so great.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
