Когда в «Оно 2» Стэнли Урис совершает суицид после звонка Майка, сцена выглядит страшно, но обречённо спокойно. Нам даже объясняют его поступок: мол, он не мог быть слабым звеном и потому решил уйти, чтобы не подвести друзей — а им так будет проще сплотиться и победить. Стэнли даже пишет трогательное письмо, в котором называет свой уход «не трусостью, а необходимым выбором».
Получается, он совершил акт самопожертвования, добровольно «вычеркнув себя из уравнения» ради победы над злом.
Но у Стивена Кинга всё было совсем не так. И гораздо честнее.
В оригинальном романе Стэнли кончает с собой не потому, что он героически решил помочь друзьям, а потому что просто не справился. В отличие от остальных участников Клуба неудачников, которые забыли всё, что с ними происходило в детстве, Стэн после возвращения Пеннивайза в Дерри помнит каждый жуткий эпизод — и этот груз оказывается для него непосильным.
Он не хочет возвращаться в Дерри. Не хочет снова сталкиваться с тем, что едва не убило их всех. Не хочет жить с этим знанием.
Он просто не может.
У Кинга в этом нет никакого пафоса. Стэн не пишет писем, не объясняет, не оправдывается. Он просто идёт в ванную, делает свое дело и пишет кровью на стене одно слово — «ОНО». Это жест отчаяния, не расчет. В этом вся суть Кинга: он не романтизирует смерть, особенно такую. Он показывает её как то, что оно есть — ужас, слабость, трагедия, которая ломает жизни и рушит дружбы.
Зачем же фильм так сильно изменил этот момент? Возможно, чтобы оправдать экранное время, которое уделили юному Стэнли в первой части. Возможно, чтобы не отпускать зрителя на мрачной ноте. А может, создателям просто не хватило смелости сказать:
«Да, это было страшно. Да, человек не справился».
Фильм сделал суицид Стэна чуть ли не подвигом. Но в этом и кроется опасность: когда смерть подаётся как жертва ради общего блага, она перестаёт быть личной трагедией. Она становится инструментом. А это уже — ложь.
У Кинга Стэн умирает не как герой. Он умирает как сломленный человек. И, пожалуй, в этом — куда больше правды, чем в любом предсмертном письме.
Ранее мы писали: Не Пеннивайз, а кое-кто страшнее: на одного из самых жутких персонажей из «Оно» Кинга вдохновили «Звездные войны»
