Edgar Bergen
Мне это не кажется смешным.
Charlie McCarthy
А тебе?
Edgar Bergen
Нет.
Charlie McCarthy
Тогда зачем заставил меня это говорить?
Edgar Bergen
А, понятно.
Charlie McCarthy
[В сторону]
Это его добивает, да.
[к Бергену]
Charlie McCarthy
Ты тоже не так уж умен, мистер Берген.
Edgar Bergen
А я не умён?
Charlie McCarthy
Нет, я вижу, как у тебя шевелятся губы.
Edgar Bergen
Правда?
Charlie McCarthy
[В сторону]
Он просто кипит от злости. Мне дома устроят разнос за это.
Edgar Bergen
Да, устроят.
[пауза]
Edgar Bergen
Ну, извини за это.
Charlie McCarthy
Следи за собой, пожалуйста.
Edgar Bergen
Буду следить, да.
Charlie McCarthy
Да, это портит всю иллюзию. В конце концов, нам двоим быть болванчиками смысла нет.