After Sarah assaults the unsettling guard at the psychiatric hospital and runs down the corridor with a truncheon, you can hear the sound of hard‑soled shoes even though Sarah is barefoot.
When John rings his "foster mother", the T-1000 answers a Slimline telephone; yet that Slimline instrument has only a single bell. The ringing heard when it is answered is actually the tone of a Western Electric 500 — a two-bell telephone. Furthermore, the ringing sound itself doesn't come from the handset but from an ageing vinyl analogue recording, showing pitch wobble consistent with the uneven surface of that particular record and with the periodic pitch variation that corresponds to one revolution of the disc.
When the Terminator seizes the man in the yellow shirt, he says "ah ah get him off of me", but his lips do not move.
When the T-1000 fires the Beretta 92FS in the shopping centre corridor, the shots sound muffled and distorted as if a silencer were fitted, despite the pistol having no silencer attached to its muzzle.
When Dyson and a security guard initially unlock the vault containing the T-800's chip and arm, the guard vocalises "3, 2, 1" but can be seen mouthing "1, 2, 3". Later, Dyson also joins John in counting "1, 2, 3".
In a chase sequence, the Terminator, riding a Harley, passes in front of a Honda CRX whose driver sounds the horn at him, but the noise heard is not that of a Honda CRX horn.
The engine noise of the motorbike John rides in the aqueduct bears little relation to his hand movements on the handlebars. John's throttle movements on the motorbike scarcely align with the acceleration, engine and intake audio tracks of the machine he is "controlling".











