В 1 сезоне сериала «Врата» столичный офицер Ник Монахан переезжает в маленький городок вместе со своей семьей и становится там начальником полицейского отделения. Поначалу Нику и его жене Саре нравится это место с идеально ухоженными газонами и дружелюбными соседями. Но все усложняется, когда Нику в первый же рабочий день приходится расследовать дело о пропавших без вести, имеющее отношение к их соседям. Клэр и Дилан Рэдклифф пытаются скрыть не только свою причастность к делу, но и довольно необычный семейный секрет. В скором времени Ник обнаруживает, что в Гейтсе обитают вампиры, ведьмы и другие сверхъестественные существа.