Спасибо #MeToo: из фильма «Мулан» вырезали любовную линию c капитаном Ли Шаном
Движение за права женщин оказало непосредственное влияние на сюжет картины о девушке-воине.
Чем ближе дата премьеры нового фильма Disney «Мулан», тем больше интересных подробностей о нем появляется в сети. Например, продюсер Джейсон Рил рассказал, почему в киноадаптации знаменитого одноименного мультфильма нет капитана Ли Шана, воина, который являлся любовным интересом главной героини.
Оказалось, что роль Ли Шана между собой делят капитан Тунг (Донни Йен), тренер и наставник Мулан, и Чэнь Хунхуи (Йосон Ан), воин, который устанавливает особенно близкий контакт с переодетой в мужчину героиней.
«Думаю, что во времена #MeToo демонстрировать на экране роман между девушкой и вышестоящим должностным лицом — неприемлемо: это может выглядеть как оправдание, — рассказал Рил. — Мы хотим сделать все, чтобы искоренить подобные случаи в индустрии, поэтому подумали, что разделим персонаж Ли Шана. Капитан Тунг выступает в роли наставника и в какой-то степени отца Мулан, а Хунхуи — абсолютно равный ей партнер: в их отношениях нет никого с позицией силы. Тем не менее мы постарались сохранить ту динамику, которая была между Мулан и Ли Шаном в мультфильме. Там Ли спрашивает себя: "Я очень уважаю этого парня, и мне он даже нравится, что это может значить и что это говорит обо мне?». Мы постарались передать этот момент, и, как кажется мне, в фильме у нас это получилось сделать более искусно.
Интересный факт: в оригинальной китайской поэме, на которой основаны и фильм, и мультфильм Disney, Мулан ни к кому не испытывает любовный интерес, а лишь нацелена на то, чтобы защитить честь своей семьи.
