Эмили Блант
Emily Blunt
Мартин Донован
Martin Donovan
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Мужчина и женщина»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Призраки
Guy
Я собирался рассказать тебе всё рано или поздно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Guy
[смотрит на Девушку с неодобрением после её звонка]
Girl
Что?
Guy
Если я за рулём, ты должна со мной разговаривать.
Girl
Что, я твое развлечение на борту?
Guy
Так тут всё устроено в каршеринге, понял? Разделение труда. Всё делим поровну.
Girl
О, у меня для тебя новости — я не становлюсь интереснее, чем когда говорю по телефону.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Clerk
Помни, шоссе — твой лучший вариант.
Guy
Не парься, чувак, я всё учёл.
Girl
Мы что, заблудились?
Guy
Нет, я этот путь проезжал миллион раз.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Guy
Ладно, так скажи прямо, ты правда думаешь, что я специально устроил, чтобы мы тут застряли?
Girl
Не знаю!
Guy
Это была авария, чёрт побери! Ты видел того другого! Ты тоже думаешь, что он в сговоре?
Girl
Возможно!
Guy
Ты сумасшедший!
Girl
Я сумасшедшая?
Guy
Да!
Girl
Знаешь что, пока ты была без сознания, я дозвонилась до подруги, и я уверена, что она вызвала полицию.
Guy
Ты хоть себя слышишь? Какого психа ты обо мне думаешь?
Girl
Вот именно!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Guy
Так что, у твоих родителей был традиционный семейный Рождество?
Girl
Да.
[пауза]
Girl
А у тебя?
Guy
Нет, мои бабушка с дедушкой — голландцы. Так что я рос на солёной лакричке и Синтерклаасе.
Girl
Чем он отличается от обычного Санта-Клауса?
Guy
Ну, вместо Северного полюса он живёт в Испании, и вместо эльфов у него есть штурмовик по имени Чёрный Пит. В общем, это как ваш Санта-Клаус, только страшнее.
[голос понижается на слове «страшнее»]
Girl
Очаровательно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Guy
[после того, как они застряли]
Кажется, я помню, как на днях уронил батончик между подушками. Чёрт, я умираю с голоду.
[его тянут вниз]
Guy
Аааа!
Girl
Что? Что случилось?
Guy
Аааа!
Girl
Что?
Guy
[встаёт с усмешкой]
Это батончик.
Girl
Ты — идиот.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Highway Patrolman
Ты никуда не денешься!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Girl
На следующей заправке, что увидишь, сделай одолжение и остановись, мне надо в туалет.
Guy
Ладно, буду на чеку.
[Девушка кидает на него взгляд]
Guy
Что?
Girl
Вот эта фраза — "быть на чеку". Как-то жутковато звучит.
Guy
Да, немного.
Girl
Правда?
Guy
Да. Кстати о "быть на чеку". Знаешь, что именно так делают операцию на глазах?
Girl
Да, там лазером работают.
Guy
Да, но там еще и "сдирают" слой.
[Девушка смотрит на него]
Guy
Я видел это на Discovery Health. Если бы люди знали про этот "сдираемый" момент, может, перед операцией подумали бы дважды.
Girl
Лазер же. Там лазер.
[пауза]
Girl
Я собираюсь сделать операцию на глаза на каникулах.
Guy
Зачем?
Girl
Потому что терпеть эти очки не могу, ясно?
Guy
Но они тебе так идут.
Girl
Откуда ты знаешь? Я их вне общаги почти не ношу.
Guy
Вот, заправка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Девушка
[после того, как ее заперли в туалете на заправке и она не могла выйти или привлечь чьё-то внимание]
Эй, ты разве не слышал, как я стучу там?
Парень
[обескураженный смех]
Когда?
Девушка
Это тебе смешно? Что меня заперли — тебе это смешно?
Парень
О чём ты вообще? Где меня заперли?
Девушка
Ты хочешь сказать, что не слышал, как я стучу в дверь? А я слышала тебя.
Парень
Слушай, я не понимаю, о чём ты говоришь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
