Аса Врбова
[о Цендe]
Он всегда столько пьёт?
Зденек
Нет.
Аса Врбова
Вижу, что он пьян.
Зденек
Это из-за девушки, которая ему нравится.
Аса Врбова
Нравится? Кто?
Зденек
Она только что ушла.
Аса Врбова
Вот почему он пьян?
Зденек
Нет, он был пьян и до этого.
Аса Врбова
А почему?
Зденек
Потому что хотел поговорить с ней сегодня вечером.
Аса Врбова
Понятно. И получилось?
Зденек
Я же сказал, что она ушла.
Аса Врбова
Я знаю. Но что было до этого?
Зденек
Сначала он не был так пьян.
Аса Врбова
Он ради этого напился?
Зденек
Тебе бы с ним познакомиться.
Аса Врбова
А ты разве не его друг? Почему не поговорил с ней за него?
Зденек
Нет, у меня гепатит.
Аса Врбова
Гепатит? Вы, ребята, странные...
Зденек
Она странная. Если бы она спросила, я бы объяснил ей, почему он пьян.
Аса Врбова
А что бы ты сказал?
Зденек
Как он умелец.
Аса Врбова
Умелец?
Зденек
Да, даже начальник разрешает ему ставить приборы.
Аса Врбова
Приборы?
Зденек
Да.
Аса Врбова
Ты имеешь в виду игрушечные?
Зденек
Нет, между двумя стенами.
Аса Врбова
Между двумя стенами?
Зденек
Каменными.
Аса Врбова
Да, между двумя стенами. Извини, что так говорю, но будь я на твоём месте и он был пьян — я бы тоже его игнорировала.