Dick AveryEmpathy. I put myself in your place and I felt that you wanted to be kissed.
Jo StocktonI'm afraid you put yourself in the WRONG place. I have no desire to be kissed, by you or anyone else.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryNow when I say "go," walk down with fire in your eyes and murder on your mind.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottWait a minute. I understand the whole thing. She put herself in your place. All you have to do is put yourself in her place, and the two of you are bound to run into each other in *somebody's* place.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottLook at her. I think her face is perfectly funny. The Quality Woman must have grace, elegance and pizazz.
Dick AveryThis is the first time I've seen you lack imagination. Every girl on every page of Quality has grace, elegance, and pizazz. Now, what's wrong with bringing out a girl who has character, spirit, and intelligence?
DovitchThat certainly would be novel in a fashion magazine.
Maggie PrescottLettie, take an editorial! "To the women of America...!" No, make it to the women everywhere. "Banish the black, burn the blue, and bury the beige. From now on, girls, think pink!"
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryLivin' is easy. Livin' is high. All good Americans should come here to die.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jo StocktonIf the individual rights are not respected by the group, the group itself cannot exist for long.
Maggie PrescottWhat does that mean?
Dick AverySomething like do unto others as you'd have others do unto you.
Maggie Prescott[to Jo]We're only going to do unto you for a moment and you have my word that it's no more than we would do unto ourselves.
Dick AveryGentlemen: may I take this opportunity to tell you that you look like a mess of worms? And that you not only look like a mess of worms, but you ARE a mess of worms. And I'll bet you've been sitting at this table all these years because if you ever left it you'd be picked up on a vagrancy charge.
Old French men[Nod and smile in enthusiastic agreement]
Dick AveryWell, we're using this shop as a background for some fashion pictures for Quality Magazine.
Jo StocktonI'm sorry, but I can't let you do this. Dr. Post would never approve. She doesn't approve of fashion magazines. It's chichi and an unrealistic approach to self-impressions as well as economics.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie Prescott[talking about the newest edition of her magazine]This is just paper. And if I send paper to the American woman, I will have let her down! Oh, yes. D for down, D for dreary, and D for dull and for depressing and dismal and deadly!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryWe want to sit at your feet and learn. We have so much to learn.
Maggie PrescottWe sit at your feet humble and ignorant but so willing.
Jo StocktonLook, you two just leave his feet alone.
Dick AveryMy work is pleasant, the pay is excellent, and I get a trip to Paris every year.
Jo StocktonI certainly envy you that. I'd be in Paris now if I could afford it.
Dick AveryYou'd have a ball. You'd go to a party every night, drink nothing but champagne, swim in perfume, and a new love affair every hour on the hour.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick Avery[singing]I love your funny face, Your sunny, funny face, For you're a cutie, With more than beauty...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jo StocktonDo we look like those people who run around gaping all day?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottAll right, girls, we've got to get cracking. To work and to Paris!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryWhat you call funny, I call interesting.
Dick Avery[singing]I want to step out, Down the Champs-Élysées, From the Arch of Triumph, To the Petit Palais, That's for me: Bonjour, Paris!
Maggie PrescottI want to wander ,Through the Saint-Honoré, Do some window shopping, In the Rue de la Paix, That's for me: Bonjour, Paris!
Jo StocktonI want to see the den of thinking men, Like Jean-Paul Sartre, I must philosophize with all the guys, Around Montmartre - and Montparnasse!
Dick AveryDick Avery, Maggie Prescott, Jo Stockton: I'm strictly tourist, But I couldn't care less, When they parlez-vous me, Then I gotta confess, That's for me: Bonjour, Paris!
Maggie Prescott[singing]This has got to be illegal, What I feel, Trés gay, trés chic, Trés magnifique, C'est moi, c'est vous, C'est grand, c'est too tout, It's too good to be true, All the things we can do...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryNow, about the guest of honor, where is she? How does she look?
Maggie PrescottIf she's here, she looks invisible.
Jo StocktonI'm not mad, l - I'm hurt and disappointed and - and mad.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jo StocktonI suppose you think the neckline of a dress makes for world-shaking conversation?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick Avery[singing]It's most immoral for us to quarrel, Why can't we both agree? Don't you know Ben Franklin wrote about this thing at length? On the proposition that in union there is strength...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryNo more jokes. But let's be friendly. We have to work together, you know.
Jo StocktonYou don't have to be friendly to work together. Acquainted will do.
Maggie PrescottMaggie Prescott, Jo Stockton: Then you'll be lovely...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottIt's impossible! You belong to the fashion world. Face it, we're cold, artificial and totally lacking in sentiment. So, how could you possibly be in love?
BabsBabs, Laura, Lettie: [singing] Feels so gay, Feels so bright. Makes your day, Makes your night...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jo StocktonDancing is nothing more than a form of expression or release? There's no need to be formal or cute about it. As a matter of fact, I rather feel like expressing myself now. And I could *certainly* use a release!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottGirls, the eyebrows up, a light powder. I want a little rouge right here. She needs a *marvelous* mouth. The hair - the hair is awful. It *must* come off.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottAhh! Here it is. Here is our theme. Here is our answer. Pink!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryAll right, Marion, give me a *long* look. Longer. *Longer*.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottIn the 60 years of "Quality" magazine, this hits rock bottom. If I let this go through, I will have failed the American woman.
BabsBabs, Laura, Lettie: Oh no, Miss Prescott, don't say that.
Maggie PrescottThe great American woman, who stands out there naked, waiting for me to tell her what to wear.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie Prescott[singing]Red is dead, Blue is through, Green's obscene, Brown's taboo, And there is not the slightest excuse for plum or puce - or chartreuse, Think pink! Forget that Dior says black and rust, Think pink! Who cares if the new look has no bust...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jo StocktonI don't want my hair cut. I don't want my eyebrows up or down. I want them where they are. And I see no functional advantage in a marvelous mouth.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maggie PrescottStraighten up, shoulders back. If you girls only knew how important posture is.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jo StocktonThis is my second and last encounter with you lunatics. You just keep your hands off me, all of you. I make a delivery and find myself being pillaged and plundered.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dick AveryOne never talks to Maggie Prescott. One only listens.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jo Stockton[singing]Oh, I feel, Like I could melt. Into heaven I'm hurled, I know how Columbus felt, Finding another world, Can I trust how I feel? Is this my Achilles heel?