В «Игре престолов» хватало героинь, способных вызвать раздражение — от расчетливой Серсеи до упрямой Сансы в ранних сезонах. Но одна из них особенно прочно закрепилась в зрительском сознании как самая невыносимая. Речь о Шае — любовнице Тириона Ланнистера, чья экранная версия в итоге вызывает у зрителей лишь негодование.
Шая предстала как женщина с туманным прошлым, которую сложно было прочитать. Сначала она казалась просто замкнутой, но чем дальше развивалась история, тем очевиднее становились её черты — обидчивая, склонная к манипуляциям, с неуместной ревностью и болезненным самомнением.
Особенно резко восприятие Шаи изменилось после её предательства: именно она стала главным свидетелем против Тириона на суде, после чего ее статус «самого невыносимого персонажа “Игры престолов”» по версии зрителей сформировался окончательно, сообщает FandomWire.
Интересно, что книжная Шая — персонаж совершенно иного плана. В оригинальной саге Джорджа Мартина она открыто охотится за богатством и статусом, и потому её предательство логично и ожидаемо. На экране же она изначально была задумана такой же — «золотоискательницей», как вспоминает актриса Сибель Кекилли в интервью Variety. Но после её пробы сценаристы решили переписать образ.
«В книгах Шая просто интересуется деньгами. После кастинга они сделали её более сложной, не такой прямолинейной», — рассказала она.
Однако и этот подход не сработал. Шая так и осталась чужой — ни жертвой обстоятельств, ни полноценной антагонисткой, а просто раздражающим элементом.
Ранее мы писали: Марсиане и в вакууме крики — вместо драконов и Безликих: этот сериал в США прозвали «Игрой престолов» в космосе — признаем, есть за что
