Houston CapCom
Hawaii to Jupiter 16. Repeat: Hawaii to Jupiter 16. There is an unidentified object on our screen, closing fast.
Astronaut - 1st American Spacecraft
[Performing an EVA]
We see nothing. Can you give me a bearing?
Houston CapCom
Appears to be coming up fast from astern
Astronaut - 1st American Spacecraft
Hey, NOW I see it. It's another spacecraft! I repeat: it's ANOTHER SPACECRAFT!
Houston CapCom
Chris, this is flight. Does it look like a close pass?
Astronaut - 1st American Spacecraft
You're breaking up. Say again!
Houston CapCom
Repeat: Does it look like a close pass?
Astronaut - American Spacecraft #1
[inside spacecraft]
Hey Chris what's happening?
Astronaut - 1st American Spacecraft
Flight, it's coming right at us! The FRONT is OPENING UP! I REPEAT: THE FRONT IS OPENING UP! It's coming right at us...
Houston CapCom
Chris, Get back in! Get back in!