Во 2-м сезоне сериала «Механизмы» Улле Хультен собирается предстать перед судом за убийство. В это время его сын Джимми берет школьника в заложники и требует, чтобы его родители были освобождены. Моника сидит в машине для заключенных по дороге на суд. Джимми борется за свою жизнь, пока Улле возвращается за решетку. Моника бежит в Швецию, чтобы уклониться от ответственности. Ее преследуют сотрудники правоохранительных органов. Жозефин всеми силами пытается сохранить семью и бизнес.