В 3-м сезоне сериала «Куку» Лорна и Кен ждут появления на свет долгожданного младенца, но роды задерживаются уже на неделю и, похоже, пока даже не думают начинаться. Доктор Стив предлагает вызвать схватки с помощью нетрадиционной медицины. Кена беспокоит, что именно ему придется сидеть дома с ребенком, ведь у его супруги есть очень хорошая и высокооплачиваемая работа, так что она лучше него справится с содержанием семьи. Дейл возвращается из Китая, спасаясь от разгневанного отца. Рэйчел все еще встречается со скучным Беном, который раздражает как ее родителей, так и ее саму. Однако она не хочет вновь оставаться одна, поэтому тянет с разрывом.