Прошло уже 58 лет с тех пор, как «Вий» впервые появился на советских экранах, но именно после выхода отреставрированной HD-версии первый ужастик СССР пережил второе рождение. Причём не только у нас, но и на Западе, где он вдруг стал сенсацией среди поклонников хорроров.
Что же говорили о ленте иностранцы и почему их отзывы удивляют, а порой и смущают российских зрителей?
Гипнотический ужас
Американцы, англичане и даже японцы поражаются: как в стране, где официально «нечисти не существует», смогли снять такой кошмар? Сравнивают «Вия» со «Зловещими мертвецами», «Кошмаром на улице Вязов», «Ребёнком Розмари», а особенно — с работами Гильермо дель Торо.
Причём дель Торо сам признавался: фильм Ершова и Кропачёва для него — настоящий учебник по визуальному напряжению.
«Это не ужастик, а сон на грани фольклора и кошмара», — пишет кинокритик из Нью-Йорка. Особенно всех пугает сцена с руками, лезущими из стен, и момент, когда панночка поднимается из гроба.
Большинство зрителей уверены, что в сценах использовалась компьютерная графика — и искренне шокированы, узнав, что эффекты создан при помощи тросов, света и выдумки гримеров.
А в финале выходит Вий — и начинается сюрреализм
Финальная сцена вызывает бурю эмоций. Сам монстр — Вий — для кого-то стал символом древнего ужаса, а для других — комичной неожиданностью. Но почти все сходятся на одном: этот момент ломает привычные шаблоны.
Актёры, церковь и настоящие иконы
Западные зрители удивляются не только визуалу, но и тому, с каким уважением фильм работает с верой и суевериями. Здесь церковь — не место спасения, а капкан. И это ощущается в каждой детали: декорации строились вручную, свечи были настоящими, а кресты — не бутафорией. Актёры признавались, что сниматься было реально страшно.
Стыд или гордость?
В одном из обсуждений на Reddit «Вий» сравнили с… «Морозко». Казалось бы, как? Но в комментариях объясняют: и там, и там — сказочные декорации, фольклор, образы ведьм и избушек. Только если «Морозко» — новогодняя сказка, то «Вий» — сказка ночного кошмара.
У нас такой комплимент вызвал недоумение и даже легкое раздражение. «Неужели иностранцы и правда думают, что у нас всё кино — это "Морозко" или "Вий"?»
Почему за границей «Вий» так зашёл?
- Это хоррор атмосферный, со славянской мифологией.
- Визуальный стиль напоминает артхаус и сказку одновременно.
- Нет привычных скримеров — страх обволакивает.
- И, наконец, он непонятен до конца, что делает его по-настоящему пугающим.
Западные зрители не просто открыли для себя фильм — они открыли целый культурный пласт. В их глазах «Вий» — это не просто кино, а отражение того, какой может быть настоящая русская готика: без вампиров и замков, но с ведьмами, лунным светом и душным страхом, который приходит с ветром по степи.
Панночку в «Вие» могла сыграть не Варлей: сперва выбрали другую актрису, но она отказалась — фильм вскоре за это «наказал». Мрачный «Вий» или беззаботная «Операция “Ы”»? ответьте на 6 вопросов и узнайте, какой фильм СССР описывает вас лучше всего.
