Фрейндлих впала в ступор: этой сцены в «Служебном романе» не было в сценарии
Мягков позволял себе слишком много вольностей.
В романтической комедии Эльдара Рязанова «Служебный роман» было множество ярких эпизодов, а реплики героев разлетелись на цитаты. И несмотря на то, что авторы сценария постарались на славу, большая заслуга в ошеломительном успехе фильма принадлежит именно актерам.
Они не боялись импровизировать на съемочной площадке, благодаря чему картина получилась на редкость живой и динамичной. Особенно сильно отличился Андрей Мягков, выходки которого вводили Алису Фрейндлих в ступор.
Оказалось, что даже в знаменитой сцене ссоры между Новосельцевым и Калугиной артист позволил себе много вольностей.
В том числе его герой схватил секретаршу Верочку и начал прикрываться ей от ударов начальницы. Этот забавный момент не был прописан в сценарии. Поэтому удивление Фрейндлих и крики Ахеджаковой — это не талантливая актерская игра, а настоящие эмоции от неожиданной импровизации коллегии.
