Даже название не сменили: американцы пересняли советский хит с Караченцовым
Получилось пошлое и пустое кино.
Драматург Александр Вампилов написал несколько выдающихся пьес, которые впоследствии экранизировали и превратили в достойные фильмы. Один из них — «Старший сын». В 1976 году картина Виталия Мельникова была представлена зрителям. Главные роли сыграли блестящие актеры Евгений Леонов, Николай Караченцов и Михаил Боярский.
Лента хорошо известна и за пределами России. Неудивительно, что в 2006 году в Голливуде решили снять свою версию пьесы Вампилова. Фильм «Старший сын» Марюса Вайсберга рассказывает о семье русских эмигрантов, чей привычный уклад жизни неожиданно разрушает появление потерянного отпрыска.
Однако, в отличие от оригинала, герои здесь — не заблудшие студенты, жаждущие ночлега, а профессиональные автоугонщики, которым сложно сочувствовать. Актеры в фильме играют весьма посредственно, и к тому же талантливые диалоги из пьесы приправлены изрядной долей пошлости и низкого юмора.
