Комедия «Бриллиантовая рука» появилась на советских экранах в 1969 году и сразу же полюбилась зрителям. Поклонники высоко оценили не только блестящую игру актеров, но и приключенческий сюжет. Однако, как оказалось, Леонид Гайдай не сам придумал историю для своего фильма, а вдохновился датской лентой.
В качестве источника вдохновения постановщик взял фильм «Бей первым, Фредди». Сюжет картины рассказывает о неудачливом коммивояжере, которого случайно принимают за шпиона. В фильме также можно обнаружить дуэт бандитов и загадочного преступника, который руководит всей операцией.
Также часть сюжетных поворотов из датского фильма можно обнаружить и в другом советском хите. Эльдар Рязанов позаимствовал несколько эпизодов для своего фильма «Невероятные приключения итальянцев в России», который вышел спустя восемь лет после оригинальной ленты.
