[Max has called his cousin Jodi and got the answering machine]
Ilya Kazak[on the machine]Hello. You have reached the number of Detective Kirkpatrick's meddling relative. Cousin Jodi cannot answer the phone right now, but if you wish to leave a message, please contact your nearest psychic.
KateNo one tried to kill me! This is Miami. I'm local. We only shoot the tourists.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Kazak has captured Kate]
Ilya KazakWhen I ran the KGB out of Cuba, I helped some... politically incorrect people hide billions of dollars in various Free World accounts, but I kept the account numbers. Magic numbers. Now, your client's husband, may he rest in peace, knew the secrets of banking, while I knew the secrets of phone lines. A match made in heaven. So when the time was right I could use those magic numbers and HELP MYSELF! But then you had to come along and FUCK IT UP!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ilya Kazak[after Juantorena failed to kill Kate with the home explosion]I'm getting most annoyed by your petty incompetence.
Emilio JuantorenaHey, you seem to forget you tap phones for a living, I tap banks!
[Kazak cocks his .45]
Emilio JuantorenaIf it wasn't for me you'd be stuck in Havana pulling bananas out of your ass!
Emilio Juantorena[realizes a gun is pointed at his head]Oh, what. You're going to shoot me.
Jodi KirkpatrickThe Russian letter for Z looks like a 3. So 33 means ZZ which means Zapatnya Zabov, which means "Death to the West". They were based out of Cuba to strike Western targets. *They* being KGB Away Teams.
[beat]
Jodi KirkpatrickThey were the Navy SEALS of the Spy World. Wet Works, Black Bag Jobs, Electronic Surveillance, if it was bad, these guys did it!
MaxFuck DID, they're DOING! And they're *right on my ass*!
Jodi KirkpatrickAvoid anything that leaves electronic footprints because they WILL find it! Seriously, these people can crawl into your living room and pick your nose for you.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
MaxI'll tell you this, Kate, whoever's after you, they're real pros.
Kate[wryly]I suppose I should take that as a compliment, it would be embarrassing to be killed by an amateur.
RosaShe is with the cop. And he's very good. He took out our whole goddamn team!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
ZhukovI can't believe it. They used their cellphone. It's like painting a huge bullseye on your ass!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lieutenant MeyersonMax, you obviously got me confused with someone who gives a rat's ass.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[after dumping a ton of mail on Max's desk]
RitaTHIS is your mail because it has your name on it! My mail is sometimes addressed to OCCUPANT. Because, Max, I AM the fucking occupant of my place! Whereas YOU are no longer an occupant. Is this sinking in? GET YOUR SHIT OUT OF MY APARTMENT!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adam[nervous]Are you looking for hardware... or is it software you're interested in?
Kate[sexy]Hardware. I was hoping to demo your unit.