Вторая дверь ни при чем: что в СССР значило выражение «зайти с черного хода»
У безобидной фразы есть скрытый подтекст.
В Советском Союзе существовал свой новояз, словами из которого обозначали предметы или явления, характерные для эпохи прошлого. С глаголом «достать», который использовался вместо «купить», знакомы почти все. Но встречались и куда более экзотические выражения.
Одно звучало совершенно безобидно — зайти с черного хода. Казалось бы, все очевидно: имеется в виду вторая дверь, которая расположена в неприметной части здания.
На самом деле, подобной идиомой обозначали совсем другое действие. Подъезды, парадные и входы тут вообще ни при чем.
«Черный ход» — это лишь способ приобретать дефицитные товары в советских магазинах. В свободной продаже они отсутствовали, но ушлые продавцы придерживали продукты, одежду и технику, которая пользовалась спросом. И продавали знакомым и прочим людям со связями. Не по государственной цене, разумеется, а по завышенной в несколько раз.
