Вместо козленка барашек и рысь: оригинал сказки про Аленушку и Иванушку нельзя читать детям

«Старая погудка на новый лад» — это сборник сказок, изданный в 18 веке. Чем он примечателен? Это те же любимые многими русские сказки, но на, так сказать, новый лад. Например, сказку о сестрице Аленушке и братце Иванушке в этом сборнике опубликовали с изрядными отличиями от канонической версии. В чем же эти отличия?

Ну, для начала Аленушка и Иванушка были королевной и королевичем. К Аленке даже сватался соседний король. И успешно, потому что водивший с ним дружбу Аленин отец не смог отказать старому приятелю. В прямом смысле старому. Потом была подготовка в свадьбе, потом свадебное путешествие. А потом Аленушку познакомили с Бабой-Ягой, которая оказалась теткой новообретенного супруга девушки. И велели к этой тетке носа не совать.

Параллельно этому сюжету развивается и другой. Иванушку недоброжелатели превращают в барана. Не в козленочка, а прямо в барана. Причем он даже не делал ничего противозаконного, правил дорожного движения не нарушал, общественный порядок тоже. И все равно не спасся. Пришлось отцу не с сыном жить, а с бараном.

А когда папа умер, баран переехал к Аленушке и мужу ее. И тут у сестрицы тоже начались неприятности. Муж ее ушел на войну. А Баба-Яга, пользуясь случаем, забрала ее к себе в избушку мучить и пытать. Вернее — показать дом. Время прошло, поэтому Аленка забыла о предостережении и пошла. На приусадебном участке у Яги оказалась река, в ней почему-то обитали Рыси. Их-то и направила смотреть Аленушку злая бабка. Чем кончилась сказка, рассказывать не будем. Радует лишь одно — детям досталась не эта ее версия.