Имена героев турецких сериалов всегда значат больше, чем может показаться. Сегодня на примере «Постучись в мою дверь» разберем, как они связаны с характерами и судьбами персонажей.
Имя Серкан переводится как голова либо прирожденный полководец, правитель. Оно отлично подходит главному герою – успешному бизнесмену, которого уважают коллеги и боятся конкуренты.
Значение имени Эды тоже очень интересное – манера, кокетство. Но есть у него и другой перевод – лидерство, уверенность в себе. Девушка действительно с одной стороны, очень нежная и обаятельная, а с другой, напористая и активная, готовая вести людей за собой. Именно этим Серкану она и понравилась.
Селин тоже назвали так неспроста. Такое имя могли дать только человеку, вечно стремящемуся к идеалу. Она словно школьница, которой очень важно получить именно пятерочку.
Айдан же переводится как лунный, а также как мудрая и вспыльчивая. Лучшей характеристики для матери Серкана сложнее подыскать, согласны?
А вот имя тетушки Эды Айфер значит мягкость и компромисс. Она ни на кого не давит, старается найти лучшее решение и принимает окружающими такими, какие они есть. Неспроста ее все так любят – она ангел!
