Уже несколько месяцев подряд Кристофер Нолан вовсю работает над, несомненно, одним из самых ожидаемых фильмов следующего года, успех которого уже давно гарантировали как имя самого режиссера, так и звездный актерский состав. Хотя «Одиссею» Нолана еще даже не закончили снимать, картину назвали будущим шедевром кинематографа уже несколько членов команды режиссера (будущие зрители, в свою очередь, пока в такие заявления слабо верят).
Тем не менее, шанс стать отличной адаптацией и, соответственно, шедевром кино у «Одиссеи» пока еще есть — в том случае, если Нолан, в отличие от уже работавших над экранизацией поэмы коллег, наконец даст больше экранного времени гомеровским мифическим существам.
Боги и монстры играют важную роль в «Одиссее» Гомера
Хотя основной сюжет сосредотачивается на путешествии главного героя домой после Троянской войны, сам путь Одиссея подразумевает, что встреча с мифическим неизбежна, а в этом и заключается вся суть поэмы.
Помимо того, что в «Одиссее» в принципе слишком много мифических элементов, чтобы просто взять и проигнорировать их, сами божественные существа и страшные монстры, с которыми Одиссею приходится взаимодействовать, сильно контрастируют с главным героем, показывая читателю его человечность и сострадание по отношению к другим, в то время как такими качествами не могут похвастаться даже боги.
Предыдущие адаптации «Одиссеи» были более «приземленными»
Несмотря на то, что сама по себе гомеровская поэма никак не относится к стопроцентной исторической драме, ее предыдущие экранизации стремились сделать ее именно такой. К примеру, «Возвращение Одиссея» с Рэйфом Файнсом в роли Одиссея сосредотачивается на личной драме главного героя, которому предстоит отвоевать насильно забранную у него власть и спасти свою семью в собственном же доме.
В свою очередь, «О, где же ты, брат?» братьев Коэн и вовсе перемещает сюжет в совершенно другую эпоху, оставляя от истории лишь какие-то отдельные элементы и намеки на то, что происходило в «Одиссее». Хотя в целом такой подход к адаптации нельзя назвать совсем неправильным (историческая драма в «Одиссее» все-таки тоже присутствует), полное игнорирование мифических элементов поэмы вполне можно считать самым настоящим преступлением против наследия легендарного греческого поэта.
Кстати, о будущем статусе шедевра «Одиссеи» Нолана недавно высказался и каскадер фильма — о том, что он рассказал, можно почитать тут.
