Хотя сериал «Великолепный век» завоевал сердца миллионов зрителей по всему миру, в Турции он вызвал массу недовольства. Верховный совет турецкого радио и телевидения получил около 70 тысяч жалоб, и причиной стали исторические неточности.
Туркам не понравилось, что в начале сериала Хюррем представлена как плохо говорящая по-турецки, хотя к моменту встречи с Сулейманом она уже владела языком. Историки утверждают, что будущая султанша попала в плен ещё ребёнком и воспитывалась при дворе крымского хана, поэтому к приезду в Османскую империю была хорошо обучена.
Кроме того, раздражение вызвали костюмы героинь — слишком открытые наряды и непокрытые головы. Позже, когда персонажи начали носить хиджабы, поток жалоб только усилился, и создателям пришлось внести изменения в образы героинь.
Так что, несмотря на популярность турдизи в России, на родине к нему относятся с меньшей любовью. Кстати, недавно мы рассказывали, какие два сериала обожают смотреть сами турки.
