Отдельные цитаты заняли такое прочное место в народном фольклоре, что люди используют их, даже не задумываясь. Истинное значение и происхождение подобных фраз знают только немногие.
А ведь каждый хоть раз слышал выражение «конь не валялся». Обычно его используют, чтобы описать большой объем работы, к которой еще никто не приступал. Но вот представить, о каком коне идет речь, довольно сложно.
На самом деле истинный смысл этого фразеологизма знали раньше только крестьяне. По одной из версий, ежегодно весной они давали лошадям вдоволь поваляться на земле. Тогда шкура животных оказывалась покрыта плотным слоем грязи. При высыхании она создавала защитную корку от укусов насекомых. И пока этот процесс не был завершен, работы в поле не начинались.
Существовала и другая версия происхождения фразы. Для плуга использовали только кастрированных жеребцов со спокойным нравом. Этот процесс усмирения коней и называли валянием. И его тоже нужно было осуществить перед сезонным началом полевых трудов.