Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Эти нелепые имена популярны в Турции: в России бы за такие засмеяли

Эти нелепые имена популярны в Турции: в России бы за такие засмеяли

Мало кто решится назвать так своего ребенка.

Турецкая культура имеет многовековые традиции и устои. Жителям большой страны в течение многих веков удается сохранять свою самобытность, однако некоторые особенности нередко вызывают удивление у иностранцев.

Так, среди турецких родителей популярны говорящие имена, в качестве которых нередко используются обычные существительные. И если часть из них означает поражающие своей красотой вещи, то другие означают совершенно бытовые предметы.

Например, среди девочек весьма популярно имя Bilgi, которое можно перевести как «знание» или «информация». Также нередко можно встретить Yöntem или Nazar, что переводится как «Метод» и «Сглаз» соответственно.

Среди мальчиков же встречаются Buğuday, что означает «Пшеница», Eylül — «Сентябрь». Или Vakıf — это имя можно перевести как «Фонд».

Существует и ряд весьма необычных имен, которые поражают русских туристов. Например, новорожденных нередко называют Beria, что произносится как «Берия», или Muhtar, а также Durak. И пусть эти имена переводятся совершенно не так, как звучат, но все равно вызывают лишь удивление.

«Обратно их не принимают»: как фильмы задают тренды на породы собак — и каких «безумных» зверей зрители скупают из-за кино «Обратно их не принимают»: как фильмы задают тренды на породы собак — и каких «безумных» зверей зрители скупают из-за кино Читать дальше 10 мая 2025
Почему «Шрэк», «Три кота» и другие мульты с животными так популярны: причина куда серьезнее и важнее, чем просто герои-милашки Почему «Шрэк», «Три кота» и другие мульты с животными так популярны: причина куда серьезнее и важнее, чем просто герои-милашки Читать дальше 10 мая 2025
«Все-таки прогнулись под повесточку»: главный косяк «Монолога фармацевта» бесит фанов не на шутку — в манге было совсем иначе «Все-таки прогнулись под повесточку»: главный косяк «Монолога фармацевта» бесит фанов не на шутку — в манге было совсем иначе Читать дальше 10 мая 2025
«Такое больше никто не сделает»: каскадер рассказал о предстоящей «Одиссеи» Кристофера Нолана «Такое больше никто не сделает»: каскадер рассказал о предстоящей «Одиссеи» Кристофера Нолана Читать дальше 10 мая 2025
Продюсер сериала по «Гарри Поттеру» рассказал, как скандал с Джоан Роулинг повлияет на рейтинги Продюсер сериала по «Гарри Поттеру» рассказал, как скандал с Джоан Роулинг повлияет на рейтинги Читать дальше 10 мая 2025
Что за Юджина вспоминают во 2-м сезоне «Одни из нас»: в игре о персонаже только рассказывали, но HBO пошли дальше Что за Юджина вспоминают во 2-м сезоне «Одни из нас»: в игре о персонаже только рассказывали, но HBO пошли дальше Читать дальше 10 мая 2025
Эта малозаметная деталь есть абсолютно во всех культовых аниме студии Ghibli: и остальным современным тайтлам подобное только снится Эта малозаметная деталь есть абсолютно во всех культовых аниме студии Ghibli: и остальным современным тайтлам подобное только снится Читать дальше 10 мая 2025
Наследник «Атаки титанов», только с пришельцами и юмором: в «Дека-данс» всего 12 серий, но каждая на вес золото Наследник «Атаки титанов», только с пришельцами и юмором: в «Дека-данс» всего 12 серий, но каждая на вес золото Читать дальше 10 мая 2025
«Стиляг» все узнают, а помните эти 5 проектов? Угадайте фильмы и сериалы Тодоровского по кадру (тест) «Стиляг» все узнают, а помните эти 5 проектов? Угадайте фильмы и сериалы Тодоровского по кадру (тест) Читать дальше 10 мая 2025
Из врача в бандита: Apple TV готовит криминальное шоу с «доктором Хаусом» в главной роли — от создателя «Люпена» и «Убивая Еву» Из врача в бандита: Apple TV готовит криминальное шоу с «доктором Хаусом» в главной роли — от создателя «Люпена» и «Убивая Еву» Читать дальше 10 мая 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше