«Игра престолов» официально ушла с экранов еще в 2019 году, но Джордж Мартин, кажется, еще долго будет припоминать создателям шоу все то, что они натворили с сюжетом его «Песни льда и пламени». Писатель, как известно, годами боролся за то, чтобы в сериале показали события именно так, как они изложены в его романах — однако различий между «Игрой престолов» и «Песнью льда и пламени» можно найти даже больше, чем сходств.
Тем не менее, Мартин не теряет надежды на то, что когда-то из его романа получится достойный сериал, и продолжает продюсировать свои адаптации, сейчас работая и над «Домом дракона» — вот только сценаристы таких экранизаций у Мартина доверия больше не вызывают.
Джордж Мартин уверен, что голливудские сценаристы только портят экранизации романов
Об этом писатель заявлял уже далеко не один раз, основываясь, очевидно, на собственном опыте работы в Голливуде, — однако недавно он снова заговорил об этой же теме, в очередной раз обвинив сценаристов в том, что те своими идеями не привносят ничего нового или даже ценного в адаптацию.
По словам Мартина, попытки экранизировать ту или иную книгу — чуть ли не самое сложное из всей работы любого сценариста, но это не значит, что он должен превращать чужое произведение свое собственное, хотя бывали случаи, когда публика относилась к этому без негатива.
Сам Джордж Мартин тем временем уже работает над еще одним кинопроектом
Хотя писатель и обещал, что отложит все дела для того, чтобы закончить «Ветра зимы», он в очередной раз забыл о собственных словах — недавно и сам Мартин подтвердил, что выступит продюсером анимационного фильма «A Dozen Tough Jobs» (в переводе — «Дюжина трудных заданий»), в основу которого ляжет одноименный роман Говарда Уолдропа 1989 года. Сам фильм расскажет о двенадцати подвигах Геракла, но действие перенесут в 1920-е годы в США, где в те времена царила напряженная атмосфера в связи с расовыми вопросами.
Тем не менее, некоторые все-таки не теряют надежды когда-то прочитать «Ветра зимы» и увидеть изменившуюся сюжетную арку Дейенерис — о том, чего хотят фанаты «Игры престолов» для культовой героини, можно почитать тут.
