Всем знакомо выражение «И мухи не обидит». В случае с цыганами оно имеет прямой смысл, правда, касается совсем другого насекомого.
Есть такое крылатое существо, убийство которого цыганским народом приравнивается к убийству человека, то есть к страшному греху, которому нет прощения. Ромалы даже под дулом пистолета не прихлопнут как ни в чем не бывало пчелу. И не только потому, что свято верят, будто у добытчиц меда есть душа. С этими созданиями связана одна древняя религиозная легенда.
Один из мифов гласит, что палачи хотели вбить в сердце Иисуса гвоздь, чтобы тот никогда не воскрес. В этот самый момент на его грудь села пчела. Тогда один из стоящих неподалеку цыган сказал, что гвоздь уже пронзил плоть мученика. И ему поверили. А когда Христос воскрес, то благословил пчелу, а цыганам позволил обманывать, но только если это ложь во благо.