В Москве и Санкт-Петербурге говорят на одном русском языке, однако в речи жителей двух столиц имеются различия — речь идет о нескольких словах: шаурма и шаверма, подъезд и парадная, бордюр и поребрик. Однако в последнем случае значение двух понятий не идентично: бордюр совсем не то же самое, что и поребрик.
Так называют два вида бортовых каменей, разделяющих тротуар и проезжую часть. Поребрик укладывают «ребром», возвышая над дорогой, тогда как бордюр находится на одном уровне с тротуаром.
Есть еще несколько значений слова «поребрик», в которых его крайне сложно перепутать с бордюром. На Руси храмы украшали определенным видом кирпичной кладки: кирпич размещали углом к стене, то есть ребром. Отсюда и поребрик. Также термин используют в автостопе, обозная участки, на которых гонщики останавливаются.
