Emma Watson's "American" accent frequently slips back into her native British accent, particularly in tone.
Although Mae is well versed in digital technology, at 40:06 she takes a photograph of her screen with a mobile phone, when a screenshot would have been just as quick and delivered better resolution.










